ブログ紹介

最新の投稿写真からご覧いただきたいので、画面右側の自己紹介欄の上にある「ホーム」をクリックしてください。閲覧ページの一番下までスクロールした後は(ノートで2、3ページ換算の空白あり)「前の投稿」をクリックして、過去の投稿写真をご覧ください。
または、このブログを検索で、索引(さくいん)indexを検索し、興味のある項目を検索してください。

2025年9月2日火曜日

矢沢永吉 Eikichi Yazawa


矢沢永吉(やざわ・えいきち) Eikichi Yazawa

 

矢沢永吉(やざわ・えいきち) Eikichi Yazawa

 

 

 


戦艦(せんかん)大和(やまと) Battleship Yamato


零戦(ぜろせん)五二型(ごーにーがた) Zero fighter Model 52



零戦(ぜろせん)五二型(ごーにーがた) Zero fighter Model 52


M4(ちゅう)戦車(せんしゃ)シャーマン Medium Tank M4 Sherman


たま Tama she-cat


ぴょん Pyon she-cat


まる Maru she-cat 2M

 

 

はな Hana she-cat 2M

 

 

 

 

中国地方(ちゅうごくちほう) Chūgoku region

 

 

広島県(ひろしまけん) Hiroshima Prefecture

 

 

広島県(ひろしまけん) Hiroshima Prefecture

 

 

広島市(ひろしまし) Hiroshima City

人口 population 1,175,236

 

 

矢沢永吉 Eikichi Yazawa

矢沢永吉Eikichi Yazawaは、1949年(昭和24年)914日に、広島県Hiroshima Prefecture広島市Hiroshima City仁保Niho(現南区(みなみく))で生まれる。

Eikichi Yazawa was born on September 14, 1949 in Niho (now Minami Ward), Hiroshima City, Hiroshima Prefecture.

 

(ちち)his father矢沢永一Eiichi Yazawa戦前(せんぜん)Before the war当時(とうじ)高価(こうか)expensiveだった自転車(じてんしゃ)販売店(はんばいてん)bicycle shop(いとな)み、78(にん)丁稚(でっち)(やと)employed seven or eight apprenticesような(おお)きな店舗(てんぽ)large store(かま)えていた。

Before the war, his father, Eiichi Yazawa, ran a bicycle shop, which was expensive at the time, and had a large store that employed seven or eight apprentices.

 

 


(ちち)his father矢沢永一Eiichi Yazawaには(つま)wife二人(ふたり)子供(こども)two childrenがいたが、広島(ひろしま)原爆(げんばく)the Hiroshima atomic bombing彼以外(かれいがい)全員(ぜんいん)()んでdied一人(ひとり)だけ()(のこ)survivor以降(いこう)(さけ)(おぼ)れるaddicted to alcoholようになった。

His father, Eiichi Yazawa, had a wife and two children, but all but him died in the Hiroshima atomic bombing, leaving him the only survivor, and he became addicted to alcohol.

 

 


戦後(せんご)After the war(ちち)his father矢沢永一Eiichi Yazawa10歳以上年(さいいじょうとし)(はな)れた(わか)女性(じょせい)young woman再婚(さいこん)remarried矢沢永吉Eikichi Yazawa()まれた。

After the war, his father, Eiichi Yazawa, remarried a young woman more than 10 years his senior, and Eikichi Yazawa was born.

 

(ちち)his father矢沢永一Eiichi Yazawa(さけ)()めずwouldn't stop drinkingろくに(はたら)かずdidn't work muchあちこちに借金(しゃっきん)(つく)got into debt everywhere

His father, Eiichi Yazawa, wouldn't stop drinking, didn't work much, and got into debt everywhere.

そんな生活(せいかつ)()えられなくなりUnable to bear this lifestyle愛想(あいそ)()かしたbecame fed up 母親(ははおや)his motherは、矢沢永吉Eikichi Yazawa3(さい)three years old(とき)(おっと)husband息子(むすこ)son()ててabandoned 蒸発(じょうはつ)evaporatedした。

Unable to bear this lifestyle, his mother became fed up and abandoned her husband and son when Eikichi Yazawa was three years old.

 

 

小学生時代(しょうがくせいじだい) Elementary school days

 

 

広島(ひろしま)被爆(ひばく)exposed to the atomic bomb in Hiroshimaした(ちち)his father矢沢永一Eiichi Yazawaは、矢沢永吉Eikichi Yazawa小学校(しょうがっこう)elementary school 2年生(ねんせい)the second grade(とき)原爆症(げんばくしょう)病死(びょうし)died of radiation sickness

His father, Eiichi Yazawa, was exposed to the atomic bomb in Hiroshima and died of radiation sickness when Eikichi Yazawa was in the second grade of elementary school.

 

矢沢永吉Eikichi Yazawa被爆二世(ひばくにせい)a second-generation atomic bomb survivorにあたる。

Eikichi Yazawa is a second-generation atomic bomb survivor.

 

このため幼少期(ようしょうき)during his childhood親戚(しんせき)relatives(じゅう)をたらい(まわ)しにされ、その()父方(ちちがた)祖母(そぼ)paternal grandmother(そだ)てられ、極貧(ごくひん)extreme poverty少年時代(しょうねんじだい)childhood()ごした。

As a result, he was passed around among relatives during his childhood, and was later raised by his paternal grandmother, spending his childhood in extreme poverty.

 

 

中学生時代(ちゅうがくせいじだい) Junior high school days

 

 

ビートルズ The Beatles

 

 

ビートルズ物語? の挿絵より模倣 Norimaki Sembeeの中学二年生時?

 

 

ザ・ベンチャーズ The Ventures

 

 

当時(とうじ)モータリゼーションmotorizationもあって、将来(しょうらい)板金工(ばんきんこう)sheet metal workerになって(かね)(かせ)いでやろうと(かんが)えていたが、中学時代(ちゅうがくじだい)in junior high schoolラジオradioから(なが)れるビートルズthe Beatles()いてロックに目覚(めざ)became interested in rock music、さらにザ・ベンチャーズ広島公演(ひろしまこうえん)Hiroshima performance()ったことで感化(かんか)influencedされ、スターになることを夢見(ゆめみ)dream of becoming a starようになる。

With the rise of motorization at the time, he had hoped to earn money as a sheet metal worker in the future, but in junior high school he became interested in rock music after hearing the Beatles on the radio, and was further influenced by attending a concert by The Ventures in Hiroshima, which led him to dream of becoming a star.

 

 


矢沢永吉(やざわ・えいきち) Eikichi Yazawa (?)

 

 


高校(こうこう)high school卒業(そつぎょう)graduation同時(どうじ)に、スーパースターsuperstarになることを夢見(ゆめみ)dreams of becoming a superstarトランクsuitcaseギターguitarオリジナル(きょく)()いたfor his original songs譜面(ふめん)Music sheetと、アルバイトで()めた5万円(まんえん)50,000 yen he had saved from a part-time job()って、広島(ひろしま)Hiroshimaから最終(さいしゅう)夜行列車(やこうれっしゃ)the last overnight train上京(じょうきょう)Moving to Tokyoする。

Upon graduating from high school, he dreams of becoming a superstar and takes the last overnight train from Hiroshima to Tokyo with his suitcase, guitar, sheet music for his original songs, and 50,000 yen he had saved from a part-time job.

 

 


しかし、東京駅(とうきょうえき)Tokyo Station()かうheadingはずだったが、長時間(ちょうじかん)移動(いどう)the long journey(しり)(いた)くなったhis butt was soreのと、ザ・ビートルズThe Beatles出身(しゅっしん)であるリヴァプールLiverpool横浜(よこはま)Yokohama(おな)港町(みなとまち)port cityだったことから、反射的(はんしゃてき)reflexively横浜駅(よこはまえき)Yokohama Station途中下車(とちゅうげしゃ)got off on the way

However, although he was supposed to be heading to Tokyo Station, his butt was sore from the long journey, and because Liverpool, where The Beatles were from, and Yokohama are the same port city, he reflexively got off at Yokohama Station.

 

 

神奈川県(かながわけん) Kanagawa Prefecture

 

 

横浜市(よこはまし) City of Yokohama

人口 population 3,773,476

 

 

横浜駅(よこはまえき) Yokohama Station

横浜中華街(よこはまちゅうかがい) Yokohama Chinatown 横浜市(よこはまし)中区(なかく)

 

 

横浜中華街(よこはまちゅうかがい) Yokohama Chinatown 横浜市(よこはまし)中区(なかく)

 

 

伊勢佐木町(いせざきちょう) 横浜市(よこはまし)中区(なかく)

 

 

伊勢佐木町(いせざきちょう) 横浜市(よこはまし)中区(なかく)

()()出町(でちょう) 横浜市(よこはまし)中区(なかく)

 

 

伊勢佐木町(いせざきちょう) 横浜市(よこはまし)中区(なかく)

 

 

伊勢佐木町(いせざきちょう) 梅香亭(ばいこうてい)

 

 

()()出町(でちょう) 横浜市(よこはまし)中区(なかく)

 

 

()()出町(でちょう) 喫茶(きっさ) 「タクト

 

 

洋食(ようしょく)レストランWestern restaurant 梅香亭(ばいこうてい)」 伊勢佐木町(いせざきちょう))]や、横浜中華街(よこはま・ちゅうかがい)Chinatown喫茶(きっさ)café タクトTakuto 日ノ出町(ひのでちょう))などで(はたら)きながらバンド活動(かつどう)Band activitiesを始める。

He began performing in a band while working at the Western restaurant Baikotei (Isezakicho), Chinatown, and the cafe Takuto (Hinodecho).

 

以降(いこう)雀荘(じゃんそう)mahjong parlor給仕(きゅうじ)waiter横浜港(よこはまこう)Yokohama Port沖仲仕(おきなかし)stevedore工事現場(こうじげんば)construction siteでの肉体労働(にくたいろうどう)physical laborチリ紙交換(がみこうかん)toilet paper exchangerなど仕事(しごと)転々(てんてん)としたchanged jobs frequently

After that, he changed jobs frequently, including as a waiter at a mahjong parlor, a stevedore at Yokohama Port, manual labor at a construction site, and a toilet paper exchanger.

 

意気揚々(いきようよう)自作曲(じさくきょく)his own song アイ・ラヴ・ユー、OK I Love You, OK などのテープtape ビートルズ The Beatlesのレコードrecords()しているreleasingから」 という理由(りゆう)から東芝(とうしば)EMI Toshiba EMI (げん)EMIミュージック・ジャパンEMI Music Japan)に()()んだが(ことわ)られturned downCBS・ソニーCBS/Sonyにも()()んだが不採用(ふさいよう)not acceptedだった。

He enthusiastically took a tape of his own song, "I Love You, OK," to Toshiba EMI (now EMI Music Japan) because "they were releasing Beatles records," but was turned down. He also took it to CBS and Sony, but was not accepted.

 

 

木原敏雄(きはら・としお) Toshio Kihara

1949年(昭和24年)1125日~2025年(令和7年)325日(75歳没)

明治大学在学中、高校のクラスメイトの紹介で矢沢永吉と知り合い、「ザ・ベース E-SET YAMATO を結成し活動する。

 

 

()(にじ)むような生活苦(せいかつく)(なか)Despite the hardships of life(ゆめ)(あきら)めずhe never gave up on his dreams、「ザ・ベースThe Base イーセットE-Set」を()て、「ヤマトYamato 結成(けっせい)formed

Despite the hardships of life, he never gave up on his dreams, and after playing in "The Base" and "E-Set," he formed "Yamato."

 

ヤマトYamato」には、(のち) 矢沢(やざわ)ファミリーYazawa Family ()ばれるNOBODY(ノーバディ)の木原敏雄(きはら・としお) Toshio Kiharaギターguitar)、大森正治(おおもり・まさはる) Masaharu Omoriドラムdrums)がメンバーmembers()(つら)ねた。

Yamato's members included Toshio Kihara (guitar) and Masaharu Omori (drums) of NOBODY, who would later be called the "Yazawa Family."

 

 

相沢行夫(あいざわ・ゆきお) Yukio Aizawa

1949年(昭和24年)1019日~)(75歳)

NOBODY(ノーバディ)メンバー

 

 

この(ごろ)、もう一人(ひとり)NOBODY(ノーバディ)メンバーmemberである相沢行夫(あいざわ・ゆきお) Yukio Aizawaとも()()う。

Around this time, he also met Aizawa Yukio, another member of NOBODY.

 

 

本牧(ほんもく) Honmoku 横浜市中区(なかく)

 

 

本牧(ほんもく) Honmoku

ライブハウス Live Houseゴールデンカップ Golden Cup

 

 

本牧(ほんもく) Honmoku

ライブハウス Live House ゴールデンカップGolden Cup

 

 

ザ・ゴールデン・カップス The Golden Cups

1966(昭和41年)1971年(昭和46年)

 

 


ヤマトYamato は、蒲田Kamata東京都大田区(とうきょうとおおたく)川崎Kawasaki横浜Yokohama横須賀Yokosukaなどのライブハウスlive housesキャバレーcabarets兵隊(へいたい)(あつ)まるゴーゴークラブgo-go clubs演奏(えんそう)performsする。

Yamato performs at live houses, cabarets, and go-go clubs where soldiers gather in Kamata, Kawasaki, Yokohama, Yokosuka, and other places.

 

 


ヤマトYamato 芸能界(げいのうかい)デビューhis debut in the entertainment industry(のぞ)んでいたものの、様々(さまざま)事情(じじょう)により横浜市立大学(よこはましりつだいがく)Yokohama City University講堂(こうどう)Auditorium解散(かいさん)disbanded

Although he had hoped to make his debut in the entertainment industry with "Yamato," the group disbanded at Yokohama City University Auditorium due to various circumstances.

 

 

 

 


CAROLキャロル

1972年(昭和47年)~1975年(昭和50年)

 

 

矢沢永吉(やざわ・えいきち) Eikichi Yazawa

1949年(昭和24年)914日~(22歳)

 

 

ジョニー大倉(ジョニー・おおくら) Johnny Ohkura

1952年(昭和27年)93日~2014年(平成25年)1119日(62歳没)

 

 

内海利勝(うちうみ・としかつ) Toshikatsu Uchiumi

1953年(昭和28年)530日~(72歳)

 

 

ユウ岡崎(ユウ・おかざき) You Okazaki

1951年(昭和26年)1214日~(73歳)

 

 

矢沢永吉(やざわ・えいきち)が貼紙(はりがみ)チラシposted flyer募集(ぼしゅう)put up a call for membersをかけ、ジョニー大倉(ジョニー・おおくら)・内海利勝(うちうみ・としかつ)・ユウ岡崎(ユウ・おかざき)らと1972年(昭和47年)6月(22歳)、ロックバンドrock bandキャロルCarol結成(けっせい)formed

Eikichi Yazawa posted a flyer and put up a call for members, and in June 1972 he formed the rock band Carol with Johnny Okura, Toshikatsu Utsumi, and Yu Okazaki.

 

 


1972年(昭和47年)1220日(23歳)、「ルイジアンナLouisiana デビューdebut

They made their debut on December 20, 1972 with the song "Louisiana."

 

 


1973年(昭和48年)625日(23歳)にリリースreleasedした7枚目(まいめ)のシングルseventh single ファンキー・モンキー・ベイビーFunky Monkey Baby は、当時(とうじ)ロックバンドrock bandとしては異例(いれい)unprecedented figure30万枚(まんまい)300,000 copies()()sold(いま)なお(おお)くのアーティストmany artistsカバーcoveredされている代表曲(だいひょうきょく)signature songとなった。

Their seventh single, "Funky Monkey Baby," released on June 25, 1973, sold 300,000 copies, an unprecedented figure for a rock band at the time, and became a signature song that is still covered by many artists today.

 

 


当時(とうじ)歌謡曲(かようきょく)popular songsフォーク・ソングfolk songs中心(ちゅうしん)で、ロックバンドrock bands商業的(しょうぎょうてき)()()られなかった音楽界(おんがくかい)music world突如(とつじょ)として(あらわ)人気(にんき)(はく)したbecame popular

At the time, the music world was dominated by popular songs and folk songs, and rock bands were not commercially accepted, but they suddenly appeared in the music world and became popular.

 

キャロルCarol活動(かつどう)activities短期間(たんきかん)であったが、(のち)日本(にほん)のロックシーンthe Japanese rock scene(おお)きな影響(えいきょう)major impact(あた)えた。

Although Carol's activities were short-lived, they had a major impact on the Japanese rock scene.

 

ソロsolo転身後(てんしんご)矢沢永吉(やざわ・えいきち) Eikichi Yazawa奮闘(ふんとう)effortsキャロルCarolをのちに 伝説(でんせつ)legend にした。

Eikichi Yazawa's efforts after going solo later made Carol a "legend."

 

 


1975年(昭和50年)413日(25歳)、日比谷野外音楽堂(ひびややがいおんがくどう)Hibiya Open-Air Concert Hallにおいて、キャロルCarol解散(かいさん)ライブfinal performance(おこな)う。

On April 13, 1975, Carol held their final concert at Hibiya Open-Air Concert Hall.

 

 

クールス Cools

 

 

クールス Cools

 

 

ライブlive performanceには親衛隊(しんえいたい)band's guardとしてクールスCoolsメンバーMembers参加(さんか)

Members of the Cools participated in the live performance as the band's guard.

 

 

日比谷野外音楽堂(ひびややがいおんがくどう)Hibiya Open-Air Concert Hall

 

 

1975年(昭和50年)413日(25歳)

演出(えんしゅつ)performanceのために使用(しよう)した爆竹(ばくちく)firecrackers(あめ)湿(しめ)って、その火花(ひばな)sparks舞台(ぶたい)セットstage set()(うつ)ステージが炎上(えんじょう)the stage on fire

The firecrackers used for the performance got wet in the rain, and the sparks spread to the stage set, catching the stage on fire.

メンバーband members楽器(がっき)(うしな)lose their instrumentsだけではなく、(おお)くの借金(しゃっきん)a lot of debt(かか)えるというアクシデントの(なか)キャロルは解散(かいさん)Carol disbanded

Not only did the band members lose their instruments, but they also ended up with a lot of debt, and Carol disbanded.

 

 

 

 

ソロ・デビュー Solo debut

1975年(昭和50年)921日(26歳)

 




相沢行夫(あいざわ・ゆきお) NOBODY(ノーバディ)メンバー

1949年(昭和24年)1019日~)(75歳)

 

 

アイ・ラヴ・ユー、OK I LOVE YOU,OK

 

I LOVE YOU, OK この世界(せかい)

たった一人のお(まえ)

(おれ)(あい)のすべてを(ささ)げる

()()めれば(せつ)なくなる

(おれ)のこの(うで)でいつも(しあわ)せにしたい

 

 


I LOVE YOU,OK (アイ・ラヴ・ユー・オーケー)

1. 「セクシー・キャット」 相沢行夫 2:56

2. 「ウイスキー・コーク」 相沢行夫 2:12

3. 「キャロル」 相沢行夫 3:04

4. 「(あめ)のハイウェイ」 相沢行夫  3:34

()てしなく(つづ)くハイウェイ()ばせば

なぜかこの(むな)しさは

()てて()たあいつの面影(おもかげ)

いまでも()いかけてくる

()りきるのさ もう この(おれ)

()りきるのさ (やつ)をおもいだすから

 

5. 「キザな野郎」 相沢行夫 3:27

6. 「ライフ・イズ・ヴェイン」 西岡恭蔵 2:32

7. 「(こい)列車(れっしゃ)はリバプール(はつ)」 相沢行夫 2:50

 

松本隆(まつもと・たかし) Takashi Matsumoto

1949年(昭和24年)716日~)(76歳)

ロックバンドrock bandはっぴいえんどHappy Endの元ドラマーdrummer

 

 8. 「安物やすもの時計とけい」 松本隆 3:02

あー、いつかお(まえ)がくれた 

安物(やすもの)時計(とけい)

あー、(うで)にからみつくように 

(おも)()(はな)れない

チッチッ チッチッ (とき)はすぎるぜ

チッチッ (むな)しく

 

9. 「夏のフォトグラフ」 西岡恭蔵 2:26

10. 「奴はデビル」 西岡恭蔵 2:49

11. 「サブウェイ特急(とっきゅう)」 松本隆 3:49

12. 「アイ・ラヴ・ユー、OK」 相沢行夫 3:39

 

 キャロル解散かいさんCarol disbandedから20はつ日後かご20 days after1975年(昭和50年)53日(25歳)、はつ渡米とべいtraveled to the United States for the first time

On May 3, 1975, 20 days after Carol disbanded, he traveled to the United States for the first time.

 

キャロル解散(かいさん)Carol disbanded 5月後(げつご)five months after1975年(昭和50年)921日(26歳)、ロサンゼルスLos Angelesでのレコーディングrecordedによるシングルsingle アイ・ラヴ・ユー、OK I Love You, OK」、アルバムalbum I LOVE YOU, OK I Love You, OK, ソロ・デビューsolo debutした。

On September 21, 1975, five months after Carol disbanded, he made her solo debut with the single "I Love You, OK" and the album "I Love You, OK," both recorded in Los Angeles.

 

制作費(せいさくひ)production costsキャロルCarol()印税(いんぜい)royalties(すべ)(そそ)()んだ。

The production costs were covered entirely by royalties earned from Carol.

 

 

井上陽水(いのうえ・ようすい) Yōsui Inoue

1948(昭和23年)830日~(77歳)

 

 

吉田拓郎(よしだ・たくろう) Takuro Yoshida

1946年(昭和21年)45日~(79歳)

 

 

当時(とうじ)シラケ世代(せだい)disillusioned generation(なか) ロックの世界(せかい)rock worldから井上陽水(いのうえ・ようすい)Yōsui Inoue吉田拓郎(よしだ・たくろう)Takuro Yoshida挑戦(ちょうせん)challengeするんだ」 先行(せんこう)するフォーク勢打倒(ぜいだとう)overthrow the leading folk bands()()した。

Among the disillusioned generation at the time, he announced his intention to overthrow the leading folk bands by saying, "I'm going to challenge Inoue Yosui and Yoshida Takuro from the rock world."

 

ファンFansにはキャロル時代(じだい)Carol era ファンキー・モンキー・ベイビー Funky Monkey Baby のような曲調(きょくちょう)(もと)められ、アルバムalbum I LOVE YOU, OK 不評(ふひょう)unpopular

Fans wanted music like "Funky Monkey Baby" from the Carol era, and the album "I LOVE YOU, OK" was unpopular.

 

(まえ)のロックはもう()んだ Your rock is dead (おんな)みたいな(うた)(うた)うな Don't sing like a woman などと散々叩(さんざんたた)かれたheavily criticized

He was heavily criticized, with comments such as, "Your rock is dead," and "Don't sing like a woman."

 

 

京都会館(きょうと・かいかん) Rohm Theatre Kyoto

 

 

1975年(昭和50年)927日(26歳)の京都会館(きょうと・かいかん) Rohm Theatre Kyoto皮切(かわき)りにソロ(はつ)のツアーfirst solo tourを行ったが、半年前(はんとしまえ)まで完売(かんばい)だったチケットtickets(まった)()れず。

He embarked on his first solo tour, starting at Kyoto Kaikan on September 27, 1975 (Showa 50), but tickets, which had been sold out six months prior, failed to sell at all.

 

キャロルCarol否定(ひてい)rejectするような曲構成(きょくこうせい)song's composition評判(ひょうばん)散々(さんざん)received poor reviewsで、"キャロルの矢沢(やざわ) Carol's Yazawa" 期待(きたい)hopingするファンfans一気(いっき)(はな)れたquickly turned away

The song's composition, which seemed to reject Carol, received poor reviews, and fans who had been hoping for "Carol's Yazawa" quickly turned away.

 

 


ある地方公演(ちほうこうえん)local performanceでは楽屋(がくや)dressing roomがなく、(ちか)くの駄菓子屋(だがしや)candy store六畳一間(ろくじょうひとま)a six-tatami mat room()りて着替(きが)えたchange clothesこともある。

 

 


1975年(昭和50年)107日(26歳)、キャパ1400 a capacity of 1,400長崎県Nagasaki Prefecture佐世保市民会館(させぼしみんかいかん)Sasebo Civic Hall公演(こうえん)performanceでは、(あめ)(なか)、スタッフが総出(そうで)タダ(けん)free tickets(くば)りまくって、200300人余(にんあま)only around 200 to 300 people観客(かんきゃく)audienceだった。

On October 7, 1975, at a performance at the Sasebo Civic Hall in Nagasaki Prefecture, which has a capacity of 1,400, the staff came out in the rain to hand out free tickets, and the audience was only around 200 to 300 people.

 

 

小室等(こむろ・ひとし) Hitoshi Komuro 六文銭(ろくもんせん)

1943年(昭和18年)1123日~(81歳)

 

 

パックインミュージック Puck In Music) TBSラジオTBS Radio

深夜放送ラジオ番組 Late-night radio program

1967年(昭和42年)731日~1982(昭和57年)731

 

 

(おも)うように仕事(しごと)(はい)らず、エネルギーと時間(じかん)()(あま)had a lot of energy and time on his hands矢沢永吉(やざわ・えいきち)は、小室等(こむろ・ひとし)の パックインミュージック Puck In Music TBSラジオ TBS Radio)にゲストguestとして()ばれてないのに勝手(かって)生放送(なまほうそう)live broadcast乱入(らんにゅう)barged intoし、パワー全開(ぜんかい)矢沢節(やざわぶし)his own Yazawa-style speech展開(てんかい)させて小室等(こむろ・ひとし)を(おどろ)かせたsurprised

Eikichi Yazawa, who was not getting the work he wanted and had a lot of energy and time on his hands, suddenly barged into the live broadcast of Hitoshi Komuro's ``Pack-in Music'' (TBS Radio) even though he was not invited as a guest, and surprised Hitoshi Komuro by delivering his own Yazawa-style speech with full power.

 

 

四畳半(よじょうはん)フォーク four-and-a-half-tatami-mat folk music

 

 

小室等(こむろ・ひとし)は 日本(にほん)のフォーク・ソングJapanese folk songsをもっと強靭(きょうじん)なものstronger(そだ)てていきたい」 という(かんが)idea()っていたが、()(はん)してcontrary to his wishes当時(とうじ)四畳半(よじょうはん)フォークfour-and-a-half-tatami-mat folk music流行(りゅうこう)popularし、フォーク・ソングfolk songs段々(だんだん)やわになっていくgradually becoming weaker現状(げんじょう)current situation苛立(いらだ)っていたfrustratedため、

Hitoshi Komuro had the idea that he wanted to make Japanese folk songs stronger, but contrary to his wishes, four-and-a-half-tatami-mat folk music was popular at the time, and he was frustrated by the current situation in which folk songs were gradually becoming weaker.

力強(ちからづよ)powerful矢沢永吉(やざわ・えいきち)に好感(こうかん)()ち、矢沢永吉(やざわ・えいきち)は数度(すうど)小室等(こむろ・ひとし)の パックインミュージック Puck In Music ()しかけ出演(しゅつえん)showed up to appearした。

He took a liking to the powerful Eikichi Yazawa, and Eikichi Yazawa showed up to appear on Hitoshi Komuro's Pack-in Music several times.

 

 

中野(なかの)サンプラザ Nakano Sunplaza

 

 


1976年(昭和51年)18日(26歳)に中野(なかの)サンプラザNakano Sunplazaで行われたツアーラストの東京公演(とうきょうこうえん)Tokyo performanceでは、全身(ぜんしん)ラメの(はい)った衣装(いしょう)()(まと)ってDressed in a glittery outfitバラードballad アイ・ラヴ・ユー、OK I Love You, OK (うた)ったため、観客(かんきゃく)audience(くち)あんぐりでWith mouths wide openブーイングbooing()びせられる屈辱(くつじょく)humiliation

At the final Tokyo performance of the tour, held at Nakano Sun Plaza on January 8, 1976, she sang the ballad "I Love You, OK" while wearing a glittery outfit, which left the audience gaping and booing in humiliation.

 

キャロルの "ノリ" Carol's "vibe." のままでいけば、チケットが()れるtickets would sellことは最初(さいしょ)から()かっていたが。

It was clear from the start that tickets would sell if they stuck to Carol's "vibe."

 

それならキャロルを解散(かいさん)disbanding Carolした意味(いみ)はないno point(かんが)えていた。

If that was the case, he thought there was no point in disbanding Carol.

 

メロディー・メーカーmelody makerとしての絶対(ぜったい)自負(じふ)absolute prideから、クオリティーの(たか)楽曲(がっきょく)high-quality musicリリースrelease(つづ)ければ、ファンfans(かなら)(もど)って()てくれるはずだwould definitely come backという勝算(しょうさん)confidentを持っていた。

With absolute pride in his abilities as a melody maker, he was confident that if he continued to release high-quality music, his fans would definitely come back.

 

矢継(やつ)(ばや)ライブ・ツアーlive tours(かさ)ねることで、ソロ・デビューsolo debutから1(ねん)ほどで "(もと)キャロルの矢沢(やざわ) former Carol member Yazawa" でなく "ソロ・シンガー矢沢(やざわ) solo singer Yazawa" として急速(きゅうそく)認知(にんち)(ひろ)めていくwas quickly gaining recognition

By going on a series of live tours in rapid succession, within a year of his solo debut he was quickly gaining recognition not as "former Carol member Yazawa" but as "solo singer Yazawa."

 

作品(さくひん)1(さく)ごとに(あら)たな挑戦(ちょうせん)(こころ)attempted new challengesライブの動員(どういん)the number of people attending their live着実(ちゃくじつ)()えていった。

With each new release, they attempted new challenges, and the number of people attending their live shows steadily increased.

 

 

 

 

日比谷野外音楽堂(ひびややがいおんがくどう) Hibiya Open-Air Concert Hall

 

 

ザ・スター・イン・ヒビヤ The Star in Hibiya

 

 

ザ・スター・イン・ヒビヤ The Star in Hibiya

 

 

サディスティックス Sadistics

 

 

キャロル解散(かいさん)ライブCarol's final concert舞台(ぶたい)venueであった日比谷野外音楽堂(ひびややがいおんがくどう)Hibiya Open-Air Concert Hallでの1976年(昭和51年)724日(26歳)のステージstage performance ザ・スター・イン・ヒビヤ The Star in Hibiya は、サディスティックスSadisticsをバックbacking band(むか)え、最大収容(さいだいしゅうよう)3100(にん)a maximum capacity of 3,100会場(かいじょう)venue7000人近(にんちか)nearly 7,000 people()めかけ、ソロ・アーティストsolo artistとしての "スーパースター・矢沢永吉 Superstar Eikichi Yazawa" (つよ)印象(いんしょう)strong impressionづけた。

The stage performance "The Star in Hibiya" on July 24th, 1976 at Hibiya Open-Air Concert Hall, the venue for Carol's final concert, featured the Sadistics as backing band, and nearly 7,000 people packed into the venue, which has a maximum capacity of 3,100, making a strong impression of "Superstar Eikichi Yazawa" as a solo artist.

 

 

 

 

日本武道館(にっぽん・ぶどうかん) Nippon Budōkan

収容人員 最大14,501

 

 

(はつ)first日本武道館(にっぽんぶどうかん)Nippon Budokan単独公演(たんどくこうえん)solo concert

 

 

(はつ)first日本武道館(にっぽんぶどうかん)Nippon Budokan単独公演(たんどくこうえん)solo concert

 

 

(はつ)first日本武道館(にっぽんぶどうかん)Nippon Budokan単独公演(たんどくこうえん)solo concert

 

 

1977年(昭和52年)826日(27歳)、日本(にほん)Japaneseロック・ソロ・アーティストrock solo artistとしては(はつ)first日本武道館(にっぽんぶどうかん)Nippon Budokan単独公演(たんどくこうえん)solo concert敢行(かんこう)performした。

On August 26, 1977, he became the first Japanese rock solo artist to perform a solo concert at the Nippon Budokan.

 

 

 

 


時間(じかん)()まれ Stop the World は、矢沢永吉の楽曲Songs by Eikichi Yazawa5枚目のシングルfifth single

1978年(昭和53年)321日(28歳)発売released

 

 

山川啓介(やまかわ・けいすけ) Keisuke Yamakawa

1944年〈昭和19年〉1026日~2017年〈平成29年〉724日)(72歳没)

 

 

(つみ)なやつさ Ah Pacific

(あお)()える(うみ)

どうやら(おれ)()けだぜ

まぶた()じよう

(なつ)()(こい)なんて

(まぼろし)(わら)いながら

この(ひと)()ける

 

 


ゴールドラッシュ Gold Rush は、矢沢永吉4作目のスタジオ・アルバムEikichi Yazawa's fourth studio album

1978年(昭和53年)61日(28歳)、CBS・ソニーCBS/Sonyから発売released

 

 

1. 「ゴールドラッシュ」 山川啓介 4:55

2. 「昨日を忘れて」 西岡恭蔵 3:05

3. 「鎖を引きちぎれ」 山川啓介 3:15

4. 「ラッキー・マン」 木原敏雄 3:03

5. 「ボーイ」 相沢行夫 5:19

6. 「さめた肌」 木原敏雄 4:15

7. 「今日の雨」 木原敏雄 4:07

8. 「時間よ止まれ」 山川啓介 4:28

9. 「ガラスの街」 木原敏雄 3:22

10. 「長い旅」 山川啓介 6:28

二度(にど)()わない (おれ)

(まえ)をくれないか

かわりに (おれ)(うた)

人生(じんせい)()けよう

Side by Side

Heart to Heart

()ぬまでの(なが)(たび)だぜ

 

 


時間(じかん)()まれ Stop the World

 

 

1978年(昭和53年)321日(28歳)、CMソングcommercial song 時間(じかん)()まれ Stop the World (だい)ヒットhuge hit累計売上(るいけいうりあげ)cumulative salesミリオンセラーmillion seller記録(きろく)した。

On March 21, 1978, the commercial song "Stop the World" became a huge hit, with cumulative sales reaching over a million.

 

 


坂本龍一(さかもと・りゅういち) Ryūichi Sakamoto ピアニスト

1952年〈昭和27年〉117日~2023年〈令和5年〉328日(71歳没)

 

 


高橋幸宏(たかはし・ゆきひろ) Yukihiro Takahashi ドラマー

1952年〈昭和27年〉66日~2023年〈令和5年〉111日(70歳没)

 

 


後藤次利(ごとう・つぐとし) Tsugutoshi Gotō ベーシスト

1952年(昭和27年)25日~(73歳)

 

 

同曲(どうきょく)には、バックバンドの一員(いちいん)part of the backing bandとして坂本龍一(さかもと・りゅういち)や高橋幸宏(たかはし・ゆきひろ)、後藤次利(ごとう・つぐとし)らが参加(さんか)している。

The song features Ryuichi Sakamoto, Yukihiro Takahashi, Tsugutoshi Goto, and others as part of the backing band.

 

 

 

 


()りあがり How To Be Big

 

 


糸井重里(いとい・しげさと) Shigesato Itoi

1948年〈昭和23年〉1110日~(76歳)

 

 

1978年(昭和53年)725日(28歳)、自叙伝(じじょでん)autobiography ()りあがり Rise to success 出版(しゅっぱん)published

On July 25, 1978, he published his autobiography, "Rise to success."

 

100万部(まんぶ)one million copies()えるベストセラーbest-sellerとなり、社会現象(しゃかいげんしょう)social phenomenonとなる。

It became a best-seller, selling over one million copies, and became a social phenomenon.

 

ライターThe writer担当(たんとう)したのは糸井重里(いとい・しげさと)である。

The writer was Shigesato Itoi.

 

 

 

 


後楽園球場(こうらくえんきゅうじょう)Korakuen Stadiumでの単独公演(たんどくこうえん)solo concert

 

 


後楽園球場(こうらくえんきゅうじょう)Korakuen Stadiumでの単独公演(たんどくこうえん)solo concert

 

 


後楽園球場(こうらくえんきゅうじょう)Korakuen Stadiumでの単独公演(たんどくこうえん)solo concert

 

 

会場周辺(かいじょうしゅうへん)Around the venue機動隊(きどうたい)riot police()(かこ)厳戒態勢(げんかいたいせい)strict security measures(もと)1978年(昭和53年)828日(28歳)に東京(とうきょう)ドームTokyo Dome前身(ぜんしん)predecessorとなる後楽園球場(こうらくえんきゅうじょう)Korakuen Stadium空前(くうぜん)単独公演(たんどくこうえん)solo concert敢行(かんこう)

On August 28, 1978, under strict security measures with riot police surrounding the venue, they held an unprecedented solo concert at Korakuen Stadium, the predecessor of the Tokyo Dome.

 

 


東京(とうきょう)ドーム Tokyo Dome 収容人数 55,000

 

 


東京(とうきょう)ドーム Tokyo Dome 収容人数 55,000

 

 


横浜国際総合競技場(よこはまこくさいそうごうきょうぎじょう) International Stadium Yokohama

日産(にっさん)スタジアム Nissan Stadium

収容人数 75,000


横浜国際総合競技場(よこはまこくさいそうごうきょうぎじょう) International Stadium Yokohama

日産(にっさん)スタジアム Nissan Stadium

収容人数 75,000

 

 


国立競技場(こくりつきょうぎじょう) Japan National Stadium

収容人員 68,000

 

 


国立競技場(こくりつきょうぎじょう) Japan National Stadium

収容人員 68,000

 

 


福岡(ふくおか)ドーム Fukuoka Dome 収容人数 52,500

 

 


福岡(ふくおか)ドーム Fukuoka Dome 収容人数 52,500

 

 


大阪(おおさか)ドーム Osaka Dome 最大収容人数 45,000

 

 


大阪(おおさか)ドーム Osaka Dome 最大収容人数 45,000

 

 


 大阪おおさかドーム Osaka Dome 最大収容人数 45,000

 

 


大阪(おおさか)ドーム Osaka Dome 最大収容人数 45,000

 

 


横浜(よこはま)アリーナ Yokohama Arena 収容人員 17,000

 

 


横浜(よこはま)アリーナ Yokohama Arena 収容人員 17,000

 

 


矢沢洋子(やざわ・ようこ) Yoko Yazawa

1985年(昭和60年)1112日~(39歳)

 

 

 

 


I LOVE YOU,OK (アイ・ラヴ・ユー・オーケー) は、矢沢永吉Eikichi Yazawa1枚目スタジオ・アルバムfirst studio album

1975(昭和50年)921日(26歳)発売released

 

 


 相沢行夫(あいざわ・ゆきお) Yukio Aizawa NOBODY(ノーバディ)メンバー

1949年(昭和24年)1019日~)(75歳)


松本隆(まつもと・たかし) Takashi Matsumoto

1949年(昭和24年)716日~)(76歳)

ロックバンドrock bandはっぴいえんどHappy Endの元ドラマーdrummer

 

 

I LOVE YOU,OK (アイ・ラヴ・ユー・オーケー)

1. 「セクシー・キャット」 相沢行夫 2:56

 

 


2. 「ウイスキー・コーク」 相沢行夫 2:12

 

オレ(たち)出逢(であ)いを ()つめていたのはー

(あま)くにがい ウイスキー・コークー

()った()りしながら キッスのチャンスをー

さがしたのは 本気(ほんき)だった からさ

 

(みじか)い 映画(えいが)のようなー

あの季節(きせつ)は もう(かえ)らないー

グラスの()うに おどけたオレ(たち)

()ってるのは ウイスキー・コーク だけさ

 

 

3. 「キャロル」 相沢行夫 3:04

 

 


4. 「(あめ)のハイウェイ」 相沢行夫  3:34

()てしなく(つづ)くハイウェイ()ばせば

なぜかこの(むな)しさは

()てて()たあいつの面影(おもかげ)

いまでも()いかけてくる

()りきるのさ もう この(おれ)

()りきるのさ (やつ)をおもいだすから

 

 

5. 「キザな野郎」 相沢行夫 3:27

6. 「ライフ・イズ・ヴェイン」 西岡恭蔵 2:32

7. 「(こい)列車(れっしゃ)はリバプール(はつ)」 相沢行夫 2:50

 

 


8. 「安物(やすもの)時計(とけい)」 松本隆 3:02

あー、いつかお(まえ)がくれた 

安物(やすもの)時計(とけい)

あー、(うで)にからみつくように 

(おも)()(はな)れない

チッチッ チッチッ (とき)はすぎるぜ

チッチッ (むな)しく

 

 

9. 「夏のフォトグラフ」 西岡恭蔵 2:26

10. 「奴はデビル」 西岡恭蔵 2:49

 

 


11. 「サブウェイ特急(とっきゅう)」 松本隆 3:49

 

地下鉄(ちかてつ) には (さび)しい (かお)の (やつ)らが

(かた)を (なら)べて すわって いる

 

背中(せなか)に ()らしを ()きずり ながら

(やつ)らは ()ぐらに (かえ)る ただ それだけ

 

エリナーリグビィーは

そう 教会(きょうかい)()んだ そうだぜ

でも (おれ)は (たたみ)じゃ しなねえぞ

 

ガラスの ()こうは (なに)も ()えない (やみ)だぜ

(なに)かを ()つけに ()くんだ

 

 


12. 「アイ・ラヴ・ユー、OK」 相沢行夫 3:39

 

I LOVE YOU, OK この世界(せかい)

たった一人のお(まえ)

(おれ)(あい)のすべてを(ささ)げる

()()めれば(せつ)なくなる

(おれ)のこの(うで)でいつも(しあわ)せにしたい

 

 


A Day (ア・デイ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa2作目secondスタジオ・アルバムstudio album

1976(昭和51年)621日(26歳)発売released

 

 

西岡恭蔵(にしおか・きょうぞう) Kyozo Nishioka

1948年(昭和23年)57日~1999(平成11年)43日(50歳没)

「ザ・ディラン」 「プカプカ」

 

 

1. 「気ままなロックン・ローラー」  西岡恭蔵

2. 「最後の約束」(2ndシングルのc/w) 相沢行夫

 


3. 「トラベリン・バス」 西岡恭蔵

ソニー ラジオカセット「リズムカプセル9000CMソング

 

ルイジアナ テネシー シカゴ

はるかロスアンジェルスまで

 

きつい(たび)だぜ お(まえ)(わか)るかい

あのトラベリン・バスに ()られて()らすのは

(わか)いお(まえ)は ロックン・ロールに(あこが)

()まれた(まち)を ()ると()うけど

その()ぐらしが どんなものなのか

(わか)っているのかい

 

 


4. 「親友(しんゆう)」 山川啓介

 

つぎの 汽車(きしゃ)で 出(で)て ゆくのさ

この町(まち)を

言(い)って おくれ

あいつに よろしくと

 

暗(くら)く せまい

あの 屋根裏(やねうら) 部屋(べや)で 見(み)た

夢(ゆめ)は とても

美(うつく)し かったよと

 

俺(おれ)の ぶんまで 幸(しあわ)せに なれ

何(なに)も 知(し)らない あの女(ひと)と

 

 

5. 「真夜中のロックン・ロール」 矢沢永吉

6. 「昼下り」 相沢行夫

7. 「(ふる)いラヴ・レター」 西岡恭蔵

8. 「六月の雨の朝」 矢沢永吉

9. 「真赤なフィアット」 西岡恭蔵

10. 「ディスコティック」 相沢行夫

 

 


11. 「A DAY」 西岡恭蔵

 

くらい(やみ)のはてに

(あお)(つき)(ひかり)

()かぶ(きみ) 出逢(であ)うまで

(なが)(とき)()ぎた

 

(きみ)(ほお)につたう

()ぎた()(なみだ)

でも もう これっきり

すべて さよならさ

 

Oh my love 二人(ふたり)きり

()つめあう

Oh my sweet いつまでも

(つき)()かれて

 

 


 ドアをけろ OPEN YOUR HEART は、矢沢永吉Eikichi Yazawa3作目thirdスタジオ・アルバムstudio album

1977(昭和52年)421日(27歳)発売released

 

 

山川啓介(やまかわ・けいすけ) Keisuke Yamakawa

1944年〈昭和19年〉1026日~2017年〈平成29年〉724日)(72歳没)

 

 

1.    「世話がやけるぜ」 木原敏雄

2.    「燃えるサンセット」 相沢行夫

3.    (にが)(なみだ)」 山川啓介

 

 


1.    (くろ)()りつぶせ」 西岡恭蔵

 

俺(おれ)のハートは Get No Satisfied

いつも Get No Satisfied

とばすハイウェイ ハートは Over Heat

いつも Get No Satisfied

シャクな この世界(せかい)だぜ

みんな 黒(くろ)く塗(ぬ)りつぶせ

 

 

2.    「そっと、おやすみ」 山川啓介

3.    「あの娘と暮らせない」 西岡恭蔵

4.    「通りすがりの恋」 木原敏雄

5.    「バイ・バイ・マイ・ラヴ」 相沢行夫

 

 


1.    バーボン人生(じんせい)」 西岡恭蔵

 

この手(てー)を かえすーと

おれの 人生(じん せ いー)が

唄(うた)と ダンス リズムに 乗(の)せて

陽(よ う) 気(き)に 始(はじ)まーる

舞台(ぶたいー)の 片隅(かた すみ) ピアノ 鳴(な)り だせば

ステージ・ライトに 浮(うか)んだ

おれの 身体(からだ) 唄(うた)う

なつ かしい あの 日(ひ)

シカゴ セントルイスまーで

甘(あ ま)い 恋(こい)の 浮名(うきな) 流(なーが)し

 

町(まち)かーら 町(まち)へーの

おれの  人生(じん せーい)

 

 


 1.     「チャイナタウン」 山川啓介

 

チャイナタウン この(まち)()けば

(まえ)との(おも)()が (かぜ)のように(ほほ)を打つ

チャイナタウン (から)のポケエットに

(ゆめ)ばかり()()んで ()きていた二人(ふたり)

 

ポニー・ テールは もう 切(き) った だろう

ベイベー 泣(な) き ながら

幸(しあわ)せ な ら い い けれど

ベイベー もう 一度(いちど) お 前(まえ)に 会(あ)い たい

チャ イナ タウン 若(わか) すぎた 恋(こい)の

あの 香(かお)り 甦(よ みがえ)る

ほろ 苦(にが)い ジャスミン・ ティ

OK

 

 


ゴールドラッシュ Gold rush は、矢沢永吉Eikichi Yazawa4作目fourthスタジオ・アルバムstudio album

1978年(昭和53年)61日(28歳)、CBS・ソニーから発売released

 

 

1. 「ゴールドラッシュ」 山川啓介 4:55

2. 「昨日を忘れて」 西岡恭蔵 3:05

 

 


3. 「(くさり)()きちぎれ」 山川啓介 3:15

 

(くさり)につながれて

(まえ)()きるのかい

(ゆめ)が やせちまうぜ

あきらめた(かお)のまま

()いぼれてしまうのかい

(あせ)も (なが)さないで

 

Gold Rush! 馬車(ばしゃ)()

Gold Rush! 時代(じだい)荒野(こうや)

Gold Rush! (たましい)のシャベルで

(きん)()()こせ

 

ひと山当(やまあ)てたら お(まえ)もスーパー・スター

そうさ (いま)は Gold Rush!

 

 

4. 「ラッキー・マン」 木原敏雄 3:03

5. 「ボーイ」 相沢行夫 5:19

6. 「さめた(はだ)」 木原敏雄 4:15

7. 「今日(きょう)(あめ)」 木原敏雄 4:07

 

 


8. 「時間(じかん)()まれ」 山川啓介 4:28

 

(つみ)なやつさ Ah Pacific

(あお)()える(うみ)

どうやら(おれ)()けだぜ

まぶた()じよう

(なつ)()(こい)なんて

(まぼろし)(わら)いながら

この(ひと)()ける

 

9. 「ガラスの街」 木原敏雄 3:22

 

 


10. 「(なが)(たび)」 山川啓介 6:28

 

二度(にど)()わない (おれ)

(まえ)をくれないか

かわりに (おれ)(うた)

人生(じんせい)()けよう

Side by Side

Heart to Heart

()ぬまでの(なが)(たび)だぜ

 

 


Kiss Me Please (キス・ミー・プリーズ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa5作目fifthスタジオ・アルバムstudio album

1979年(昭和54年)621日(29歳)発売released

 

 

木原敏雄(きはら・としお) Toshio Kihara

1949(昭和24年)1125日~2025年(令和7年)325日(75歳没)

明治大学在学中、高校のクラスメイトの紹介で矢沢永吉Eikichi Yazawaと知り合い、「ザ・ベース E-SET YAMATO」を結成し活動する。

 

 

糸井重里(いとい・しげさと)(1948年〈昭和23年〉1110日~)(76歳)

 

 

1. 「バイ・バイ・サンキュー・ガール」 木原敏雄 3:34

 

Bye-bye, Thank you girl 最後(さいご) だけは

Bye-bye, こらえ きれず いま WOW-WOW

 

(まえ) から いつも (おれ)に くれた (ゆめ)

(あま)く やるせなく いま WOW-WOW

 

なぜ こうも (こころ) こんなにも

()ぎた()を ()()ける むなしく

 

 

2. 「いちいち憎んで」 ちあき哲也 2:52

 

 


3. 「ワン・ナイト・ショー」 糸井重里 4:24

 

Are you ready? tonight

街中(まちじゅう)の (ねむ)りを さますまで 叫(さけー) ぶぜ

ひと(ばん) かぎり

(なに)も かも ()き ()ばし ()れ (くる)う Typhoon!

拍手(はくしゅ) だけが (おれ)

こんな 夜(よる)は 一人(ひとり) のこらず  (かた) (おも)

 

Are you ready? I'm OK

Don't for-get, Have a nice night, a Ba-by

 

Are you ready? tonight

ハートは むずむず (あば)れたい 気分(きぶん) さ

(まえ) ()かせて (かえ)

(あせ)も 涙(な みだー)も このまま ()きざ りさ

 

 

4. 「ラスティン・ガール」 ちあき哲也 4:37

5. 「Mr.T.」 ちあき哲也 4:12

6. 「アップタイト」 ちあき哲也 3:44

7. 「馬鹿(ばか)もほどほどに」 ちあき哲也 2:36

8. 「天使(てんし)たちの場所(ばしょ)」 糸井重里 5:33

9. 「I SAY GOOD-BYE,SO GOOD-BYE」 相沢行夫 3:20

10. 「過ぎてゆくすべてに」 矢沢永吉 5:13

 

 


KAVACH (カバチ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa6枚目sixthスタジオ・アルバムstudio album

1980年(昭和55年)610日(30歳)発売released

 

 

1. 「テレフォン」  相沢行夫 4:40

2. 「涙のラブレター」 木原敏雄 2:30

 

 


3. 「レイニー・ウェイ (8thシングルc/w) 相沢行夫 3:23

 

雨(あ め)に 泣(な)い てる 国道(こ くどう) レイニー・ウェイ

つらい 想(お も)いが 振(ふ)り 切(き)れ るまで

涙(な みだ) なのか 本牧(ほ んもく) ブルージー・ナーイト

 

胸(む ね)に 焼(や)き つく サヨーナラはー

お まえに すれば 最後(さ いご)の 言葉(こと ばー)

想(お も)い 出(で) さえ 雨(あ め)が かき 消(け)す ウーウーウー

 

見(み) ろよ どしゃ 降(ぶ)り ずぶ 濡(ぬ)れ メモリー

せ めて 冷(つ め)たい 雨(あ め) すべてを 流(な が) して

so long…ong

 

4. 「夕立ち」 西岡恭蔵 4:56

5. 「Good by」 ちあき哲也 4:52

6. 「Hey Diana」 木原敏雄 4:42

7. 「絹のドレス」  山川啓介 4:26

8. 「Rolling Night」 西岡恭蔵 6:02

9. 「So Long   西岡恭蔵 6:16

 

 


YAZAWA (ヤザワ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa7作目seventhスタジオ・アルバムstudio album

1981年(昭和56年)85日(31歳)発売released

 

 

全作詞: Bobby Lakind & Paul Barrere、全作曲: 矢沢永吉(特記以外)。

1. 「DON'T COME TOO CLOSE(作曲: Bobby Lakind & Paul Barrere)  3:12

2. 「DANCE THE NIGHT AWAY」 5:21

3. 「PRETTY WOMAN」 4:14

4. 「LOVE THAT WAS LOST」 3:46

5. 「CAN'T YOU SEE」 2:29

6. 「WANT YOU」 3:19

7. 「SUGAR DADDY」 4:05

8. 「THE RIDE」 3:44

9. 「KOKORO(作曲: Bobby Lakind & Paul Barrere) 1:04

 

 


RISING SUN (ライジング・サン)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa8作目eighthスタジオ・アルバムstudio album

1981年(昭和56年)1025日(32歳)発売released

 

 

ちあき哲也(ちあき・てつや) Tetsuya Chiaki

1948年(昭和23年)611日~2015年(平成27年)510日(66歳没)

 

 

1.    YOU」 ちあき哲也 3:20

 

傷(きず)つくだけと 言(い)いきかせても

あなたに 会(あ)いたくて

いつしか Stormy night

ドアに手(て)を Oh my darling

 

いやがるものを 押(お)しつけるほど

若(わか)くは ないけれど

本気(ほんき)さ Don't say no

かけらでも Oh my darling

 

You 罪(つみ)な人(ひと)

You 愛(あい)となく

You 魂(たましい)を

You 惑(まど)わせて

You この俺(おれ)を

You こんなにも

 

 

2. 「50% DREAM」 相沢行夫 5:16

3. 「HEY BOBBY」 相沢行夫 4:27

4. 「YOKOHAMA FOGGY NIGHT」 西岡恭蔵 4:30

5. 「SUMMER RAIN」 矢沢永吉 4:16

6. 「SHAMPOO」 相沢行夫 4:11

7. 「SEPTEMBER MOON」 ちあき哲也  4:21

8. 「GAMBLER」 西岡恭蔵 4:52

 

 


 P.M.9 (ピー・エム・ナイン)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa9作目ninthスタジオ・アルバムstudio album

1982年(昭和57年)710日(32歳)発売released

 

 


 ちあき哲也(ちあき・てつや) Tetsuya Chiaki

1948年(昭和23年)611日~2015年(平成27年)510日(66歳没)

 

 

全作詞: ちあき哲也、全作曲: 矢沢永吉。

1. 「WITHOUT YOU」 4:42

 

2. 「ROCK ME TONIGHT」 3:39

 

おまえがそう したいなら

いいのさ (わか)れてやって

 

ほとぼりから さめただけ

やめろよ きれいな(うそ)

 

Rock me, rock me tonight

Wock you, wock you tonight

C’mon, c’mon heart break

せめて last dance

 

3. 「EBB TIDE」 5:02

4. 「NO NO NO」 3:43

5. 「LAHAINA」 3:41

6. 「JEALOUSY」 4:24

7. 「HOLD ON BABY」 4:39

 

 


8. 「YES MY LOVE」 4:00

 

い いさ ほん の 思(お も)い 違(ち が) い

それで go away, girl

24時間(に じゅう よじか ん) も たない 恋(こい) の

熱(ね つ)を さら って southern breeze

顔見知(か お みし) り の 苦(にが) っぽ さ に

Wink して yes my love

Yes my love

 

 


9. 「NETTAIYA (熱帯夜)」 5:05

 

灼(や)けた(まち)に つづく 熱帯夜(ねったいや)

(かぜ)気分(きぶん)も カラカラ…

 

こんな()は ダメさ

 

おまえを ()いた とこで

むなしさ ひろいそうさ…

 

(なが)(こい)に ()きた わけじゃ ない

ちょっと()らない それだけ…

 

こんな()は ダメさ

 

おまえと もめちまえば

(わか)れの (おも)うツボさ…

 

あせらないで (カモン)

 

 


YAZAWA It's Just Rock'n Roll (ヤザワ・イッツ・ジャスト・ロックンロール)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa10枚目tenthスタジオ・アルバムstudio album

1982年(昭和57年)124日(33歳)発売released


ドゥービー・ブラザーズ The Doobie Brothers

 

 


ジョン・マクフィー John McFee (1950年(昭和25年)99日~)(74歳)

 

 


 1.    ROCKIN' MY HEART」 John McFee John McFee 3:45

 

Hey little love hey little lover

I'm coma,coma comin' apart

Hey little love hey little lover

You're rockin',rockin' rockin' my heart

 

Lights of the city Burning so cold

They don't make my world so bright

There's too many miles From here to my lover

Somewhere beyond the night

Hey little love hey little lover

I'm coma,coma comin' apart

Hey little love hey little lover

You're rockin',rockin' rockin' my heart

 

2. 「HARD TO TAKE」 Susan Sheridan Mark Jordan 3:59

3. 「TRYIN' TO FIND MY WAY HOME」 Bobby LaKind & Mark Jordan

Bobby LaKind & Mark Jordan 4:32

4. 「WHY DO YOU LIE」 Bobby LaKind & Mark Jordan 矢沢永吉 3:15

5. 「CAN GO」 Bobby LaKind 矢沢永吉 3:28

6. 「IT'S JUST ROCK'N ROLL  Bobby LaKind & Mark Jordan

Bobby LaKind & Mark Jordan 3:56

7. 「CRYING FOR YOU」 Bob Glaub & Robert Sorita

Bob Glaub & Robert Sorita 3:35

8. 「TELL ME YOU LOVE ME」 Bobby LaKind & Mark Jordan 矢沢永吉 3:49

9. 「WHY DID YOU EVER GO」 Mark Jordan & Bobby LaKind 矢沢永吉 2:49

 

 


 I am a Model (アイ・アム・ア・モデル)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa11作目eleventhスタジオ・アルバムstudio album

1983年(昭和58年)720日(33歳)発売released

 

 

全作詞: ちあき哲也(※M-2,補作詞: 矢沢永吉)、全作曲: 矢沢永吉。

1. 「ROCK YOU HIGH」 4:09

2. 「ミスティ misty() 3:44

3. 「WHY YOU...」 3:57

4. 「グッド・タイム・チャーリー」 4:11

5. 「このまま…」 3:47

6. 「酔えないシャンペン」 4:41

7. 「M3/4」 3:48

8. 「せめてダンシング」 4:04

9. 「シーサイド#9001」 3:57

 

 


E (イーダッシュ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa12枚目twelfthスタジオ・アルバムstudio album

1984年(昭和59年)725日(34歳)発売released

 

 


全作曲: 矢沢永吉(※作曲: M-1,Mitchell Froom(英語版))。

1. 「スタイナー(Introduction)」 0:45

 

2. 「逃亡者(とうぼうしゃ)」 西岡恭蔵 3:46

 

Runaway 南(みなみ)へ 向(むか)えば 今(いま)

答(こたえ)など ないと 気(き)づいた

Dead Town おまえの 瞳(ひとみ)の 奥(おく)

つらい明日(あした)が ひそんで いたから

噂(うわさ)の 街角(まちかど) Run Away Free

誰(だれ)も 明日(あした)を Nobody Knows

 

 


3. 「あの(よる)」 ちあき哲也 4:16

 

もう 二度(にど) と 逢(あ)え ない と

思(おも) えば なお さら 逢(あ)い たくて

こん な日(ひ)は… Baby, Wont You Want My Love To Do

スコッチの 減(へ)り 方(かた)も 鈍(にぶ)い ぜ

 

あの 夜(よる)も 霧雨(きり さめ)が…

死(し)ん でも いい よに 駆(か)けて きた

泣(な)き ながら… Baby, Cryin Your Name Out Loud

動(うご)き 出(だ)す リムジンの 後(う し)ろ から

 

 

4. 「O,Oh」 西岡恭蔵 3:41

5. 「FADE AWAY」 西岡恭蔵 3:16

6. 「LONG DISTANCE CALL」 西岡恭蔵 4:45

7. 「BALL AND CHAIN」 ちあき哲也 4:05

 

 


8. 「棕櫚(しゅろ)(かげ)」 西岡恭蔵 4:42

 

Day Breeze 愛(あ い)し てた

焼(や) けた 肌(はだ)に

洗(あら)いざ らしの シャツ

夏(な つ)の 日(ひ)の Weekend

 

Bay Breeze 入江(い りえ) から

午後(ご ご)の 風(か ぜ)が

おまえを さらって 行(ゆ)く

揺(ゆ) れて I dont wanna lose

 

光(ひ か)る リーフに 波(なみ)

あ せて 行(ゆ)く 夏(な つ)よ オオオオー

二人(ふ たり) 見(み) つめた のは

過(す)ぎ ゆく Summer Dream  イイー

 

 

9. 「(つみ)なデマ」 ちあき哲也 4:16

10. 「GOOD LUCK!!」 西岡恭蔵 3:44

 

 


11. 「回転扉(かいてんとびら)」 ちあき哲也 4:15

 

(わす)れ かーけた あいーつが いつか やーって きそーう で

摩天楼(まてん ろーう)の 12() (にが)い 酒(さーけ)を あおーるよ…

(だれ)も 回転(かーいてん) 扉(とびら) Someday (とお)り ぬけてー

そして () () らぬ 顔(かお) Why Everyone

 

二度(にど)ともどってー こなーい

二度(にど)ともどっては こなーい

 

 


YOKOHAMA二十才まえ (ヨコハマはたちまえ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa 13作目thirteenthスタジオ・アルバムstudio album

1985年(昭和60年)725日(35歳)発売released

 

 


1. 「浮気(うわき)午後(ごご)(あめ)」 西岡恭蔵 3:42

 

受話器(でんわ)の()こうから かすかに()いた Good-by

横切(よこぎ)ったスコール (あい)したはずの(ひと)

さわいで あおった ジンの(にが)さに

真昼(まひる)(ゆめ)か Why

 

Summer rain おまえ takes away

I cant stop 二度(にど)と 二度(にど)と…

 

 


 2. 「TAKE IT TIME」 ちあき哲也 4:20

 

Baby! ひとり 急がないで

Take It Time (Take It Time) Take It Time

So What? 夜は逃げはしない

Take It Slow (Take It Slow) Take It Slow

Need you 愛しているのさ

Take Your Time Now)(Take Your Time Now

Want you こんなに おまえを…

Take Your Time Now

Can’t You See?

 

 


3. 「YOKOHAMA二十才まえ (ヨコハマはたちまえ) ちあき哲也 4:12

 

(わす)れられる (おんな)がいる

(わす)れられぬ (おんな)がいる

(いま) あいつだけが…

 

地下室(ちかしつ)を つぶした(みせ)

すてるしか ()らない(ころ)

YOKOHAMA 二十才(はたち)まえ

 

(いま)も Echos of love (ゆめ)に Echos of love

(ふか)く Echos of love あいつは

 

 

4. 「Morning Rain」 山川啓介 4:07

5. 「光に濡れて」 ちあき哲也 4:07

 

 


6. 「(にが)(あめ)」 西岡恭蔵 3:45

 

(なが)()で (さそ)うなら (ほか)(やつ)

ただ()いつぶれて みたいだけさ

 

こうなると ()ってても (しん)じてた

(おとこ)(おんな)の (あい)言葉(ことば)

 

(まえ)タラップで (だれ)かに()かれ

()()った 北行(きたゆ)きの 最終便(さいしゅうびん)

 

 

7. 「瞬間(いま)を二人」 西岡恭蔵 4:17

8. 「SORRY…」 山川啓介 4:18

9. 「逃避行(とうひこう)」 ちあき哲也 3:49

 

 


10. 「あ・い・つ」 西岡恭蔵 4:16

 

この(きょく) (おわ)るまで ()いちゃ いけない

(なみだ)(おも)() せつなく するだけ

 

レコードが まわり() おまえよりそう

ガラスの フロアーで (かげ)だけ ゆれてる yeah

 

(あい)した昨日(きのう)(こころ)がふるえる

おまえの(ひとみ)(なみだ)があふれてにじむ

 

 


東京ナイト (とうきょうナイト)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa14作目fourteenthスタジオ・アルバムstudio album

1986年(昭和61年)725日(36歳)発売released

 

 

1. 「東京(とうきょう)ナイト  西岡恭蔵 4:08

2. 「風芝居」 ちあき哲也 3:17

3. 「ISLAND HOTEL」 山川啓介 3:46

4. 「BELIEVE IN ME」 ちあき哲也 4:07

5. 「YOKO」 ちあき哲也 3:54

6. 「さまよい」 ちあき哲也 3:57

7. 「(かさ)」 ちあき哲也 4:36

8. 「エイシャン・シー」 西岡恭蔵 4:15

 

 


9. 「()まらないHaHa」 ちあき哲也 3:56

 

()ってくれHaHa

Rockn Roll Night HaHa

Feelin’ Comes...

Feelin Comes... Feelin Comes To Me

 

()びきりのHaHa

プレイだぜHaHa

Feelin’ Comes...

Feelin Comes... Feelin Comes To Me

Feelin’ Night...

Feelin Comes... Feelin Comes Tonight

()かせの()いた ラブ・ソングなんて()てちまえ

 

10. 「めざめたら」 山川啓介 4:17

 


共犯者 (きょうはんしゃ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa16作目sixteenthスタジオ・アルバムstudio album

1988年(昭和63年)721日(38歳)発売released

 

 

大津あきら(おおつ・あきら) Akira Otsu

1950年(昭和25年)24日~1997(平成9年)410日(47歳没)

 

 


全作曲: 矢沢永吉、全編曲: George McFarlane and Jim Williams

 

1.    共犯者 (きょうはんしゃ) 大津あきら

 

ヘッドライト ()として ()いていた

季節外(きせつはず)れの Just Christmas Carol

「これっ きりに しようか」 ()れた吐息(といき)

うなずいたお(まえ)さ (共犯者(きょうはんしゃ) 共犯者(きょうはんしゃ)

(なつ)の罪 悪戯(いたずら)なまま (共犯者(きょうはんしゃ)

その身体(からだ) ひとつのコートに

(つつ)む 夢見(ゆめみ)たー

 

2. 「少年・パートIII」 ちあき哲也 4:34

 

 

横浜(よこはま)ニューグランドホテル Yokohama New Grand Hotel

 

 

横浜(よこはま)ニューグランドホテル Yokohama New Grand Hotel

 

 


3. 「ニューグランドホテル New Grand Hotel」 大津あきら

 

Please Go… シェイド の 隙間(す きま)に

So Sweet… 振(ふ)り 向(む)い た お 前(まえ)

Just Rain… コート の 襟(えり) たて

So Long… 部屋(へ や)を 見(み) 上(あ)げ てた

 

見(み) 下(お) ろす 雨(あめ) の 舗道(ほどう)で

無理(む り)に 微笑(わ ら)う お 前(まえ)さ

物憂(も のう)い 影(かげ) を 引(ひ)く ほど

た まらず Sexy In Blue

 

 

4. 「Let's Make Love Tonight」 ちあき哲也 4:02

5. 「ひ・ろ・し・ま」 山川啓介 4:51

6. 「Lookin' Back」 ちあき哲也 3:55

7. 「Under The Moon」 大津あきら 3:49

8. 「くちづけが()まらない」 さがらよしあき

 

 


9. 「Risky Love」 大津あきら 3:37

 

()びきり (まえ) Risky

トラブル (ごの)みさ

悪夢(あくむ)のカジノへ ジャーニー

(さそ) ()つき

 

10,000 1回の Heaven

()けた 出逢(であ)いでも

愛撫(あいぶ)()てまで ルーレット

(うそ) (かお)

(あば)きたい のさ Risky Love

 

10. 「キャンディ」 ちあき哲也 3:47

11. 「千の夜を越えて」 山川啓介 2:22

 

 


情事 (じょうじ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa17作目seventeenthスタジオ・アルバムstudio album

1989年(平成元年)621日(39歳)に発売releasedされた。

 

 

売野雅勇(うりの・まさお) Masao Urino

1951年〈昭和26年〉222日~(74歳)

 

 


全作曲: 矢沢永吉、全編曲: George McFarlane and Jim Williams

1.    SOMEBODY'S NIGHT」 売野雅勇(うりの・まさお)

 

偽名(ぎ めい)の サイン が

切(せつ) ない 避暑(ひしょ) 地(ち)

せめ ても 魂(こころ) は Yeah

裸(は だか)に しなよ

 

Somebodys Night… Sweet Lady

毒薬(ポワ ソン)の 香(かお)り だけ

手掛(て が)かりの 女(おんな)さ

 

2. 「赤いルビー」 売野雅勇 3:54

3. 「時計仕掛(とけいじか)けの日々(ひび)  大津あきら 3:47

4. 「太陽の領域(テリトリー)」 売野雅勇

5. 「夜間飛行(やかんひこう)」 売野雅勇 3:59

 

 


6. 「FLESH AND BLOOD」 売野雅勇

 

()かれて Let's Dance

(はだか) Come At Once

孤独(さみしさ)は欲望(よくぼう) (あお)る装置(しかけ)さ

キスで地球(ほし)を()(つぶ)

 

愛撫(あいぶ) Dead Heat

ベットに Rush Of Beat

()れすぎた果実(かじつ)

(おれ)()()

 

Come on, Ha, True…Flesh and Blood

(あい)してるとささやけよ

Ha, True…Flesh and Blood

(あま)(みつ)()(なが)し…

 

7. 「早冬ふゆの気配」 売野雅勇 4:22

8. 「哀しみの彼方へ」 売野雅勇  3:33

9. 「CRAZY DIZZY NIGHTS」 売野雅勇 3:50

10. 「(いと)しい(かぜ)  売野雅勇

 

 


永吉 (えいきち)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa 18作目eighteenthスタジオ・アルバムstudio album

1990年(平成2年)731日(40歳)発売released

 

 

1. 「"カサノバ"(ささや)いて」 大津あきら 4:18

2. 「悪戯な眼」 売野雅勇 3:30

3. 「ゆきずり」 大津あきら 3:31

4. 「DIAMOND MOON」 西岡恭蔵 4:26

 

 


 5. 「PURE GOLD」 売野雅勇 4:00

 

ホームに Night Train 財産(ざいさん)

トランクと ギターだけ

場末(ばすえ)Dance hall (わた)ってく

(まぼろし)Yeah Yeah Rock Star

 

ダイヤモンドの (あめ)() All night

ギターが()くたびに All right

チャック・ベリーもエルビスも

Once dreamed…

もしコイツに()わなけりゃ Bad boy

 

6. 「CITY LIGHTS」 ちあき哲也 5:04

7. 「DANCING ON THE BEACH」 ちあき哲也 4:04

8. 「奴に…」 大津あきら 3:38

9. 「し・ん・く」 ちあき哲也 3:44

 

 


10. 「GET UP ちあき哲也 3:50

 

(なまり)のように ()()った電車(でんしゃ)

Not Enough!

(つか)れて…

ひしめく(きゃく) 歯車(はぐるま)(かお)

Not Enough!

今夜(こんや)も…

Not Enough!

哭(な)いてるぜ あの(ゆめ)がー

 

Get Up Get Up (おれ)

Get Up Get Up さがしに

Get Up Get Up, Get Up Get Up

いますぐ Yeah

 

11. 「I AM」 売野雅勇 3:55

 

 


Don't Wanna Stop (ドント・ワナ・ストップ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa19枚目nineteenthスタジオ・アルバムstudio album

1991年(平成3年)75日(41歳)発売released

 

 


1. 「ラスト・シーン」 大津あきら 4:08

 

踊(おど) ろうよ

摩天(まてん) 楼(ろう)の 舗道(ほどう)で

最後(さいご) に

星屑(ほしくず)の ストロ ボに

切(せつ)なく 照(て)ら されて

思(おも)い 出(で)が 欲(ほ)しいと

目(め)を 閉(と)じて 告(つ)げる 女(ひと)

何故(なぜ) 抱(だ)きたい こんなに…

踊(おど) ろうよ

ヴィーナスの 涙(なみだ)に

くち づけて

 

2. 「BIG BEAT」 ちあき哲也 4:12

3. 「LONELY WARRIOR」 大津あきら 4:36

4. 「夏の少年(こども)」 山川啓介 3:30

5. 「優しさの跡」 大津あきら 4:36

6. 「DON'T WANNA STOP」 西岡恭蔵 3:16

7. 「夢の彼方」 松本一起 3:55

8. 「フェンス越しのFICTION」 松井五郎 4:27

9. 「今・揺れる・おまえ」 西岡恭蔵 4:18

10. 「BITCH (message from E)」 大津あきら 4:11

11. 「やってらんねぇ」 松井五郎  5:16

 

 


Anytime Woman (エニタイム・ウーマン)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa20作目twentiethスタジオ・アルバムstudio album

1992年(平成4年)624日(42歳)に発売releasedされた。

 

 


ザック・スターキー Zak Starkey 1965(昭和40年)913日~(59歳)

リンゴ・スター Ringo Starr長男eldest son

リンゴ・スター Ringo Starr 1940年(昭和15年)77日~(85歳)

ビートルズ The Beatles

本作は、ザック・スターキーZak Starkeyリンゴ・スターの長男)が参加。

レコーディングはロンドンLondonロサンゼルスLos Angelesにて敢行。

17年ぶりに松本隆(まつもと・たかし)が矢沢永吉に作詞を提供した。

 

 

松本隆(まつもと・たかし) Takashi Matsumoto

1949年(昭和24年)716日~)(76歳)

ロックバンドrock bandはっぴいえんどHappy Endの元ドラマーdrummer

 

 

全作詞: 松本隆(※M-4,作詞: 大津あきら)、全作曲: 矢沢永吉。

 

 


1. 「Anytime Woman (エニタイム・ウーマン) 4:41

 

Anytime Woman ()(ふく)

(いろ)()わせ(おとこ)を ()()える

(あや)しい(はな)

(おれ)はご御免(ごめん)だぜ I Can’t Stay

 

Anytime Woman 雑誌(ざっし)から

いい(おんな)と おだてられて()きる

(つく)られた幻想(ゆめ)

化粧落(けしょうお)としてみなよ Watch Your Step

 

 


2. 「(なが)黒髪(くろかみ)」 4:09

 

尖(とが)った 岩(いわ)に 座(す わ)る お前(まえ)の

素足(すあし)を 風(か ぜ)が 愛撫(あ いぶ) して ゆく

黙(だ ま)り こむ 二人(ふ たり)の 翳(かげ)を

空(そ ら)の 青(あお) さが 縫(ぬ)い 止(と) め てたね

 

Adios 長(なが)い 黒髪(くろ かみ)

哀(かな) しみ を灼(や)き つくせ

太陽(たい よう)の 岸辺(き し べ)

 

3. 「アンジェリーナ」 3:57

4. 「切り札を探せ」() 3:21

5. 「銀のネックレス」 4:14

6. 「流星(ながれぼし)」 4:17

7. 「ため息」 3:54

8. 「ホテル・マムーニア」 4:42

9. 「優しいコヨーテ」 4:04

10. 「裸身」 4:32

11. 「Dry Martini」 4:05

 

 


HEART (ハート)は、1993年(平成5年)331日(43歳)に発売releasedされた矢沢永吉Eikichi Yazawa21作目twenty-firstスタジオ・アルバムstudio album

 

 

松井五郎(まつい・ごろう) Gorō Matsui

1957年(昭和32年)1211日~(67歳)

 

 

1. 「涙が…涙が」 大津あきら 4:31

2. 「But No」 ちあき哲也 4:00

3. 「もう戻れない」 松井五郎 5:08

4. 「闇の中のハリケーン」 大津あきら 4:09

 

 


5. 「東京(とうきょう)」 松井五郎 4:43

 

夕闇(ゆうやみ) 滲(にじ)む 風(かぜ)の街(まち)

汚(よご)れた シャツにも 星(ほし)が降(ふ)る

たばこに かすんだ 火(ひ)が揺(ゆ)れて

ためいきで 吹(ふ)き消(け)した さよなら

 

 


6. 「心花(ときめき)」 大津あきら 3:34

 

眠(ねむ) るな 心花(ときめき)よ

踊(おど)れ ただ 激(はげ)し く

未来(あ した)も お前(ま え)と

 

乾(かわ) いた 口唇(くちびる)に

今(いま)は 愛(いと) し さだけ

注(そそ)い で

 

BUT LOVE CAN’T HIDE YES DARLIN’

ひとつ になれば 愛(あい)

胸(むね)と 胸(むね)の あいだで 燃(も)や そう

 

 

7. 「Rambling Rose」 ちあき哲也 4:39

8. 「黄昏に捨てて」 大津あきら 4:13

9. 「ハートエイクシティ」 大津あきら 4:02

10. 「魅惑のメイク」 ちあき哲也 4:05

11. 「この海に」 大津あきら 3:54

 

 


the Name Is... ザ・ネーム・イズ...)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa22作目twenty-secondスタジオ・アルバムstudio album

1994年(平成6年)76日(44歳)発売released

 

 

秋元康(あきもと・やすし) Yasushi Akimoto

1958年〈昭和33年〉52日~(67歳)

 

 


高橋研(たかはし・けん) Ken Takahashi

1956年〈昭和31年〉227日~(69歳)

 

 

1. 「the NAME IS...」 大津あきら 4:15

2. 「抱いちまったら」 秋元康 3:27

3. 「紅い爪」 松井五郎 4:08

4. 「SEA BREEZE」 ちあき哲也 4:47



5. 「アリよさらば」 秋元康 4:16

 

(ひと) ()れが

(はこ)んでる Happiness

ちっぽけな 角砂糖(かくざとう)

(さが)してる (あり)のようさ

 

Why? なぜに…

()きているのか?

(おし)えてくれ

 

6. 「Midnight Jungle」 高橋研 2:58

7. 「センチメンタル・コースト」 ちあき哲也 4:28

 

 



8. 「いつの()」 秋元康 5:31

 

黄昏(た そがれ) てく… Fu 街(ま ち)よ Oh

悔(く) いは ないか? 今(い ま)…

 

地平線(ち へい せん)に… Fu 残(の こ)されたー

美(うつく)しき 空(そら)の はか なさ Yeah

誰(だ れ)かの 背中(せなか) みたいに 見(み)えるぜー

 

いつの 日(ひ)かー もう一度(い ちど) 逢(あ)おおう

何(な に)も 変(か)わらぬ 二人(ふ たり) の ままで

 

9. 「ミス・ロンリー・ハート」 高橋研 4:19

 

 


 このよるのどこかで 矢沢永吉Eikichi Yazawa23作目twenty-thirdスタジオ・アルバムstudio album

1995年(平成7年)75日(45歳)発売released

 

 

1. 「この夜のどこかで」 売野雅勇 5:08

2. 「KISS YOU」 秋元康 4:07

3. 「CHERRY STONE  売野雅勇 4:05

4. 「Japanese  秋元康 3:52

5. 「予感の雨」 秋元康 4:44

6. 「Love Chain」 売野雅勇 4:27

7. 「幻夜」 売野雅勇 3:57

8. 「青空」 売野雅勇 3:28

9. 「お前だけはほっとけない」 秋元康 4:07

10. 「AZABU」 売野雅勇 4:26

 

 


MARIA (マリア)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa24作目twenty-fourthスタジオ・アルバムstudio album

1996年(平成8年)73日(46歳)に発売releasedされた。

 

 


高橋研(たかはし・けん) Ken Takahashi

1956年〈昭和31年〉227日~(69歳)

 

 

全作詞: 高橋研、全作曲: 矢沢永吉。

1. 「蒼いハイウェイ」 4:32

2. 「Wonderful Life」 4:50

3. 「MARIA」 3:26

4. 「愛はナイフ」 5:49

5. 「壊れた楽園」 4:01

6. 「TOKYO ZOO」 3:42

7. 「危ない天使」 4:05

8. 「エンドレス・サマー」 5:49

9. 「Child of love」 4:50

10. 「都会の風よ」 4:23

11. 「WILD HEART」 5:14

 

 

 

 


 相沢行夫(あいざわ・ゆきお) Yukio Aizawa NOBODY(ノーバディ)メンバー

1949年(昭和24年)1019日~)(75歳)

 

 


布袋寅泰(ほてい・ともやす) Tomoyasu Hotei

1962年(昭和37年)21日~(63歳)

 

 


もうひとりの(おれ)

作詞:青山一

作曲:矢沢永吉

サントリー缶コーヒー BOSS CMソング。

「この曲はサントリーのCMのために作ろうてことで、相沢の家に行って2人でビールを飲みながら作ったんだ。」

1996年(平成8年)117日(47歳)

 

夜更(よふ)けに 一人(ひとり)で 思(おも)い 出(だ)す…今(いま)も

何(なん)の 不安(ふあん)も なかった あの頃(ころ)

 

大事(だいじ)な 事(こと)さえ 置(お)き 去(ざ)りに してきた

自分(じぶん)を 俺(おれ)は

恨(うら)ま ない けれど

 

もう一度(いちど) 光(ひかり)の 道(みち)を 駆(か)け 抜(ぬ)け

お前(まえ)に 会(あ)い たい

 

 

 

 



YES (イエス)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa25作目twenty-fifthスタジオ・アルバムstudio album

1997年(平成9年)88日(47歳)発売released

 

 


高橋研(たかはし・けん) Ken Takahashi

1956年〈昭和31年〉227日~(69歳)

 

 

全作詞: 高橋研、全作曲: 矢沢永吉。

1. 「だから、抱いてくれ」  4:36

2. 「China Girl  4:35

3. 「しなやかな獣たち」 4:37

 

 



4. 「Still」 4:47

 

輝(かがや)いた 日々(ひ び) 風(かぜ)の しじま 揺(ゆ)れる

ちぎれてく 愛(あ い)は 何故(なぜ)に 今(いま)も 忘(わす)れ られない

 

似(に)たような 横顔(よこがお)が…

振(ふ)り向(む)いて しまうのさ 人波(ひとなみ)の中(なか)で

蜃気楼(しんきろう) with you

 

5. 「DANCIN' CRAZY」 4:18

6. 「こんなにも」 3:57

7. 「心の言葉」 4:17

8. 「ピリオド」 3:42

9. 「想いがあふれたら」 4:37

10. 「Monkey Game」 4:39

11. 「Moon Light Song」 4:17

 

 



LOTTA GOOD TIME (ラッタ・グッド・タイム)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa26作目twenty-sixthスタジオ・アルバムstudio album

1999年(平成11年)86日(49歳)発売released

 

 


加藤ひさし(かとう・ひさし) Hisashi Kato

1960年(昭和35年)1122日~(64歳)

ザ・コレクターズ THE COLLECTORS

 

 

全作詞: 加藤ひさし(ザ・コレクターズ)、全作曲: 矢沢永吉。

1. 「Oh! ラヴシック」 4:11

2. 「風の中のおまえ」 3:50

3. 「THE STRANGE WORLD」 4:40

4. 「フォーチュン・テイラー」 5:25

5. 「ヘヴンリー・クルーズ」 3:45

6. 「ロックンロール・バイブル」 5:00

7. 「寂しくてたまらない」 4:02

8. 「バーチャル・リアリティー・ドール」 4:43

9. 「永遠のひとかけら」 5:10

10. 「金ピカのドレス」 4:26

11. 「I have no reason.」 4:45

 

 


STOP YOUR STEP (ストップ・ユア・ステップ)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa27作目twenty-seventhスタジオ・アルバムstudio album

2000年(平成12年)927日(51歳)発売released

 

 

全作詞: 加藤ひさし(※作詞: M-5.8.9,ちあき哲也)、全作曲: 矢沢永吉。

1. 「THE TRUTH」 4:24

2. 「リナ」 4:39

3. 「ラヴ・ファイター」 4:12

4. 「Brother!(THE TRUTH」のカップリング曲。) 4:00

5. 「向日葵」() 4:00

6. 「愛のいたみ〜LOVE HURTS〜」 4:31

7. 「ハートなんてクソくらえ」 4:46

8. 「パナマに口紅」() 4:53

9. 「#9おまえに」() 3:42

10. 「ロンサムシティ」 4:00

 

 


YOU,TOO COOL (ユー・トゥ・クール)は矢沢永吉Eikichi Yazawa28作目twenty-eighthスタジオ・アルバムstudio album

2001年(平成13年)927日(52歳)発売released

 

 


高橋研(たかはし・けん) Ken Takahashi

1956年〈昭和31年〉227日~(69歳)

 

 


ジョージ・マクファーレン George Macfarren

 

 

全作曲: 矢沢永吉、全編曲: 矢沢永吉・ジョージ・マクファーレン。

1. 「雨に打たれて」 高橋研 4:32

2. 「New Century Boy」 高橋研 4:43

3. 「フリーダムライダー」 加藤ひさし 4:57

 

 


4. 「背中(せなか)ごしのI LOVE YOU」 高橋研 4:37

 

何(なに)も見(み)えない 明日(あした)はどっちだ

風(かぜ)は吠(ほ)え 雨(あめ)に巻(ま)かれ 視界(しかい)ゼロのギリギリさ

 

俺(おれ)にくれないか 約束(やくそく)の未来(みらい)をー

あの都会(まち)で もう一度(いちど)二人(ふたり)で

 

5. 「パセオラの風が」 高橋研 4:24

6. 「Little darling」 高橋研 4:26

7. 「金曜日のフリーズ・ムーン」 高橋研 4:41

8. 「ミッドナイトファイティングボーイ」 加藤ひさし  3:21

9. 「ピ・ア・ス」 ちあき哲也 3:43

10. 「Please, Please, Please」 ちあき哲也 6:01

 

 


横顔 (よこがお)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa29作目twenty-ninthスタジオ・アルバムstudio album

2004年(平成16年)91日(54歳)発売released

 

 

1. 「パッシングライト」 せきけんじ 4:19

2. 「年甲斐ない 関係ない 限界なんてない」 吉里爽 4:25

3. 「Oh Yeah」 加藤ひさし 3:16

4. 「灯台」 せきけんじ 5:00

5. 「Shake Shake Shake」 せきけんじ 4:40

 

 


加藤ひさし(かとう・ひさし) Hisashi Kato

1960年(昭和35年)1122日~(64歳)

ザ・コレクターズ THE COLLECTORS

 

 


6. 「ロックンロールドラッグ」 (ユニクロCMソング) 加藤ひさし 2:35

 

Hey! Hey! すっきりしてる かい?

No! No! あくび ばかりで

Shake! Shake! 疲(つか)れて 見(み)えるぜ

 

Shake! Shake! ゆうべの 夢(ゆめ)は

Hey! Hey! ふしだらな 女神(めがみ)

No! No! キミが 言(い)うまま

Shake! Shake! カラダを くねらせ

 

夢(ゆめ) じゃなきゃ 最高(さいこう) だろう?

そんな オマエに

必要(ひつよう)だぜ とびきりの ロックンロールドラッグ!!

 

7. 「答えの扉」 せきけんじ 3:35

8. 「メイク」 せきけんじ 4:00

9. 「ドクター!ドクター!」 加藤ひさし 3:51

10. 「街路樹」 MINA 4:42

11. 「時計をはずして」 せきけんじ 3:56

12. 「パッシングライト」 せきけんじ 1:09

 

 


ONLY ONE (オンリー・ワン)は、矢沢永吉Eikichi Yazawaの通算29枚目twenty-ninthスタジオ・アルバムstudio album

2005年(平成17年)914日(56歳)発売released

 

 


加藤ひさし(かとう・ひさし) Hisashi Kato

1960年(昭和35年)1122日~(64歳)

ザ・コレクターズ THE COLLECTORS

 

 


谷中敦(やなか・あつし) Atsushi Yanaka

1966年〈昭和41年〉1225日~(58歳)

 

 


1. 「ONLY ONE 50thシングル) 加藤ひさし 3:32

 

ONLY ONE 世界(せかい) ひとりきりだぜ

オマエとオレさ (おな)じヤツなどいない Yea

 

()れを なして (つよ)がって みたって

徒党(ととう)()んで 何様(なにさま)? オマエは

 

(いえ)じゃひとりぼっちで (なに)出来(でき)ないで

()()ませよ (そら)(たか)い 世界(せかい)(ひろ)いぜ

 

ONLY ONE (だれ)かを真似(まね)

()たような (しあわ)せを()って

意味(いみ)がないぜそれじゃ オマエらしくないぜ

 

2. 「白い影」 谷中敦 4:05

3. 「パンチドランカー」 高橋研 4:07

4. 「トワイライトにひとり」  加藤ひさし 3:40

5. 「欲望の嵐」 高橋研 4:28

6. 「Sweet Winter」 響真理奈 4:38

 

 


7. 「居場所(いばしょ)」 加藤ひさし 3:47

 

ちょうどいい 傘(かさ)が 探(さが)せずに ふたりは

いつの日(ひ)も ずぶ濡(ぬ)れで 雨(あめ)の中(なか) 震(ふる)えてた

 

ギュッと 肩(かた)を抱(だ)き寄(よ)せて 凍(こご)えたオマエの手(て)を

つつむ事(こと)しか出来(でき)なかった オレさ

 

心地(ここち)いい 居場所(いばしょ)が 見(み)つからず ふたりは

バッグひとつ たそがれの 街(まち)にまた 背(せ)をむけた

 

 

8. 「真昼」 谷中敦 4:02

9. 「Be somebody」 谷中敦       3:44

10. 「GO FOR IT!(やっちまえ!)」 ちあき哲也 3:50

11. 「面影」(ONLY ONE」カップリング) 響真理奈 4:28

 

 


ROCK'N'ROLL (ロックン・ロール)は、矢沢永吉Eikichi Yazawa31作目thirty-firstスタジオ・アルバムstudio album

2009年(平成21年)85日(59歳)発売released

 

 

せきけんじ 1963年(昭和38年)(31歳~32歳)~(61歳~62歳)

 

 

1. 「トレジャー・ハンター」 加藤ひさし 4:02

 

 


2. 「コバルトの空」 せきけんじ 3:44

 

おまえが(さが)していた

(ゆめ)(いろ) コバルトの(そら)

 

自由(じゆう)()(かぜ)

(ゆめ)(つか)めずに My Heart (あつ)

 

(こころ)(もと)めた

目隠(めかく)しのままに Need You (あい)を イェー

 

(まよ)いの(きり)(なか)

()()った ふたりの道標(しるべ) イェイイェイイェ

 

 

3. 「未来をかさねて」 加藤ひさし 4:04

4. 「小悪魔ハニービー」 加藤ひさし 3:35

5. 「KISS KISS KISS」 せきけんじ 2:55

 

 


6. 「Loser」 高橋研 4:09

 

傷(きず) だらけ だぜ Your Heart

街角(まちかど)に 立(た)ち 尽(つ)くす

消(き)えて しまった Chance Chance

お決(き) まりの 悪(わる)い シナリオ さ

 

擦(す)り 切(き)れ そうな Your Dreams

終(お) われない この ままじゃ

変(か)えて みせろよ more more

時間(じかん) なら まだ 残(のこ)って いる

 

走(はし)り 出(だ)せ 拳(こぶし)を 固(かた) めろ Loser

 

7. 「Sweet Rock'n'Roll  小鹿涼 3:22

8. 「Lady・バッカス」 Ginger 3:32

9. 「君と…」 Ginger 4:29

10. 「あの日、アイツに」 小鹿涼 3:45

11. 「オイ、そこのFriend」 小鹿涼 4:35

12. 「ひとりぼっちのハイウェイ」 せきけんじ 3:40

 

 


TWIST (ツイスト)は、2010年(平成22年)69日(60歳)に発売releasedされた矢沢永吉Eikichi Yazawa32作目thirty-secondスタジオ・アルバムstudio album

 

 


1. 「サイコーなRock You!」 小鹿涼 3:03

 

Rock You! なにがあった? ノリが(わる)いぜ

サイコーな オレを ()せてやるぜ

 

オマエだけに ()いに()

今夜(こんや)こそは (こえ)MO' MO' MO' もっと()いよ!

Rock'n'Roll 言葉(ことば)なんか いらねえだろう? OK HO

 

2. 「Shake Me」 Ginger 2:43

3. 「危険(あぶな)い女」  Ginger 3:33

4. 「闇を抜けて」 高橋研 3:28

5. 「古いカレンダー」 加藤ひさし 3:40

6. 「long good-bye」 小鹿涼 2:46

7. 「ずっとあの時のまま…」 小鹿涼・矢沢永吉 3:15

8. 「ワニ革のスーツ」 加藤ひさし 2:58

9. 「見つめあうだけで」 高橋研 3:26

 

 


10. 「HEY YOU」 Ginger 3:41

 

HEY YOU… 逢(あ)いたい 想(おも)い 残(のこ)して

あてもなく 名(な)も知(し)らぬ街(まち) ただ ひとり

HEY YOU… 彷徨(さ まよ)う なくした は ずの

HEY YOU… 傷(きず)つき ながら 波(なみ)に さらわれ 叫(さけ)んで いる

 

あなたが いれば 何(な)にも

いらないと 言(い)った おまえさ…

 

HEY YOU… 振(ふ)り 切(き)るように 背(せ)を向(む)けた

 

 

11. 「マブ」 小鹿涼・矢沢永吉 2:46

 

 


Last Song (ラスト・ソング)は2012年(平成24年)81日(62歳)発売released矢沢永吉Eikichi Yazawa33作目thirty-thirdスタジオ・アルバムstudio album

 

 



馬渕太成(まぶち・たいせい) Taisei Mabuchi

1967612(昭和42年)48歳)

 

 


1.    IT'S UP TO YOU!」 馬渕太成

 

ホントはもう気付(きづ)いて いるんだろう

時代(じだい)のせいばかりじゃ ()いことを

オマエはどうなんだい? Look At You

 

ホントはもう(わか)って いるんだろう

あんがい限界(げんかい)が (たか)いことを

オマエならどうする? Please Tell Me Now

 

IT'S UP TO YOU! 枯れない欲望

IT'S UP TO YOU! 冷めない夢を

IT'S UP TO YOU! 見せろよ!

 

2.    「翼を広げて」 馬渕太成

3.    「夢がひとつ」 Ginger

4.    BUDDY」 馬渕太成

5.    「パニック」 加藤ひさし

6.    「「あ.....。」」 Ginger

7.    JAMMIN' ALL NIGHT」 小鹿涼

8.    Mr.ビビルラッシー」 加藤ひさし

9.    「吠えろこの街に」 馬渕太成

10.  「サンキューMy Lady」 馬渕太成

11.  「LAST SONG」 山川啓介

 

 


いつか、その()()()まで… は、矢沢永吉Eikichi Yazawa34作目thirty-fourthスタジオ・アルバムstudio album

2019年(令和元年)94日(69歳)発売released

 

 


伊秩弘将(いぢち・ひろまさ) Hiromasa Ijichi

1963年(昭和38年)426日~(62歳)

 

 


いしわたり淳治(いしわたり・じゅんじ) Junji Ishiwatari

1977年(昭和52年)821日~(48歳)

 

 


なかにし礼(なかにし・れい) Rei Nakanishi

1938年〈昭和13年〉92日~2020年〈令和2年〉1223日(82歳没)

 

 

1. 「今を生きて」 伊秩弘将 4:00

2. 「魅せてくれ」 いしわたり淳治 3:39

3. 「愛しているなら」 いしわたり淳治 4:00

4. 「ヨコハマ」 いしわたり淳治 3:50

5. 「海にかかる橋」 なかにし礼 4:01

6. 「ラヴ・イン・ユー」 馬渕太成 3:20

7. 「SEASIDE ROAD」 いしわたり淳治 3:08

8. 「稲妻」 いしわたり淳治 3:45

9. 「デジャブのように」 伊秩弘将 4:06

10. 「いつか、その日が来る日まで…」 なかにし礼 3:08

 

 

 

 

The End. 終わり

 

 

 

1か月後に続く Continued in about a Month

 

 

 

 


矢沢永吉  Eikichi Yazawa 矢沢永吉 (やざわ・えいきち) Eikichi Yazawa   矢沢永吉 (やざわ・えいきち) Eikichi Yazawa       戦艦 ( せんかん ) 大和 ( やまと ) Battleship Yamato 零戦 ...