自宅 Family House 2013年(平成25年)
自宅 Family House 2013年(平成25年)
ギリシア神話関連地図Greek mythology related map
ペルセウスPerseus
ゼウスZeusとダナエDanaeの息子son。
アルゴス王king of Argosであった祖父grandfather・アクリシオスAcrisiusは娘daughterの産んだ息子sonによって殺されるだろうwould be killedという予言oracleを恐れて、娘daughter・ダナエDanaeを青銅の塔bronze towerないしは青銅の扉のついた塔の中に幽閉したshut her upが、ペルセウスPerseusはその中で生まれたwas born。
ダナエDanae
ゼウスZeusはダナエDanaeを見て、彼女を欲し、彼女を手に入れようと黄金の雨golden rainに姿を変えて彼女の膝の上に降った。
そのためダナエDanaeは身ごもったimpregnated her。
セリポス島the island of Seriphosに漂着washed ashoreしたダナエDanaeとペルセウスPerseus
赤子babyのペルセウスPerseusが生まれたとき、恐れをなしたアクリシオスAcrisiusは娘daughterと危険な子供childの命をともに絶とうと考えて、二人を箱chestに入れて海に流したthrew them into the sea。
しかしゼウスZeusが彼らを護り、二人はセリボス島the island of Seriphosに無事に漂着したwashed ashore。
セリボス島the island of Seriphosで二人は親切な漁夫fishermanのディクテュスDictys(「網」の意)に発見された。
ディクテュスDictysはこの島の王the king of the island・ポリュデクテスPolydectesの兄弟brotherであった。
ペルセウスPerseusはこの漁夫fishermanの家で成長したが、彼が若者manhoodになったとき、ポリュデクテスPolydectesが彼の母mother・ダナエDanaeに恋をfell in love withし、結婚Marriageを迫った。
ポリュデクテスPolydectes
ペルセウスPerseusにメドゥサMedusaの首headを見せつけられるポリュデクテスPolydectes
しかしペルセウスPerseusは母親motherをしっかりと護ったwas very protective of his motherので、ポリュデクテスPolydectesは何とかしてペルセウスPerseusを除外しようと機会を狙ったhatched a plot to
get rid of him。
ポリュデクテスPolydectesはまず島民islandersに税Taxとして馬horsesを供出Offeringするように命じた。
(別の説では、ピサPisaのヒッポダメイアHippodamiaとの結婚Marriageのための祝いの品contributionsを集めるという名目だったという。)
ペルセウスPerseusには馬horseが1頭もなかったが、彼は他のものであったら何なりと王Kingのために手に入れて来ましょうと申し出た。
これこそ結婚Marriageの障壁を取り除こうと願うポリュデクテスPolydectesの思う壺で、王KingはゴルゴンたちGorgonsの一人であるメドゥサMedusaの首headを持ってくるようにと命じた。
それはとうていできそうもない難題difficult problemであった。
ペルセウスPerseusに青銅の盾bronze shieldを貸し与えたアテナAthena
しかし、アテナ女神the goddess Athenaは自分を祭ったdedicated to神殿shrineでポセイドンPoseidonと愛を交わしたメドゥサMedusaを嫌っていたので、ペルセウスPerseusを助けるために彼の前に現れて、彼に青銅の盾bronze shieldを与え、どのようにして進むべきかを教えた。
グライアイGraeae
ゴルゴンたちGorgonsを産んだポルキュスPhorcysとケトCetoの娘daughterたちで、3人の老婆old womenである。
名前はそれぞれ、エニュオEnyo(「戦闘を好む」)、パムプレドPamphredo(意地悪な))、デイノDeino(「恐ろしい」)であるが、古代の詩人たちのなかには3人目の名前を知らないのか、2人だけの姉妹Sistersにしている詩人もある。
アイスキュロスAeschylusは『縛られたプロメテウスPrometheus Bound』の中で彼女たちを「白馬のごとく」とうたっているが、通常はその名が「老婆たち」を意味する通り、生まれながら白髪でしわくちゃな老婆grey-haired old
womenたちとなっている。
3人あわせてただ1つの目one eyeと1本の歯one
toothしか持たず、アトラス山脈Atlas Mountainsのふもとの洞穴caveに住んでいる。
ゴルゴンGorgon姉妹Sistersと同じように、ペルセウスPerseusの物語に登場する。
ペルセウスPerseusに共有する唯一の目one eyeを盗まれて、やむなくゴルゴンたちGorgonsの住むオケアノスOceanusの岸までの道を教えるのである。
彼はまずアフリカLibya山中の三人の老婆hags、グライアイGraeaeのいる洞窟caveに行かねばならなかった。
グライアイGraeaeには三人で一つの目a single eyeと1本の歯a single toothしかなく、その目eyeと歯toothを三人は手から手へと持ち回すのであった。
彼女たちはゴルゴンたちGorgonsの姉妹sistersなので、ペルセウスPerseusは彼女たちに助けてくれるよう説明する必要があった。
彼は策略によってそれを果たした。
目eyeが回されているときに彼は手を出してそれを捉え、ゴルゴンたちGorgonsと、あるニンフたちnymphs(ヘスペリデスHesperides)の所へ行く道whereaboutsを教えるように要求した。
ニンフたちnymphs(ヘスペリデスHesperides)から難業Difficult workを成功させるために助けを得るようにとアテナAthenaが指示していたためである。
グライアイGraeaeが嫌々ながらも情報を漏らすと、ペルセウスPerseusは彼女たちの目をトリトニス湖に投げ込んで、彼が近づくのを姉妹sistersのゴルゴンたちGorgonsに警告できないようにした。
ヘスペリデスthe Hesperides
単数形はヘスペリスHesperis。
アトラスAtlasとプレイオネPleioneの娘daughterたち。
あるいはアトラスAtlasの息子sonのヘスペロスHesperusの娘daughterたち。
あるいはポルキュスPhorcysとケトCetoの娘daughterたち。
あるいはエレボスErebusと夜のニュクスNyxとの間に生まれたニンフたちnymphsで、数は4人とも7人ともいう。
大蛇Large snakeのラドンLadonが彼女たちを助けた。
彼女たちの楽しみは歌を歌うことだった。
名前は、アイグレAegle、エリュテイアErytheia、アレトゥサArethusa、ヘスティアHestia、ヘスペラHespera、ヘスペルサHespera、ヘスペレイアHespereiaである。
ヘラクレスHeraclesが11番目の難業the Eleventh Laborとして、この黄金のりんごthe golden applesを取ってくるよう命じられたとき、ヘラクレスHeraclesは近くの山で天空を支えているアトラスAtlasを騙し、自分に代わって娘daughterたちからりんごapplesを譲ってもらうよう頼んだ。
しかし、りんごapplesはのちにアテナ女神the goddess Athenaの世話で、無事にヘスペリデスの園the garden of the
Hesperidesに返還された。
ニンフたちnymphs(ヘスペリデスHesperides)は近くに住んでいた。
彼女たちはペルセウスPerseusの難業Difficult taskに役立つ3つの大切な補助品をペルセウスPerseusに与えた。
かぶると身体が見えなくなる帽子the cap of invisibility、翼のある1足の靴a pair of winged sandals、そしてメドゥサMedusaの頭headを入れための袋magic bag (kibisis)である。
ヘルメスHermes
ニンフたちnymphs(ヘスペリデスHesperides)のもとを離れたところで、彼はヘルメスHermesと出会った。
ヘルメスHermesは彼の美貌がすっかり気に入り、特別な贈物を与えた。
鉄のような堅い金属である「金剛」製で、そりのある剣adamantine sickle(ハルパーHarpe)である。
ペルセウスPerseusに翼のある靴winged sandalsを与えたのは、ニンフたちnymphs(ヘスペリデスHesperides)ではなくヘルメスHermesであるとする説もある。
ペルセウスPerseusはこの翼のある靴winged sandalsと魔法の帽子the cap of invisibilityを使って、オケアノスOceanusの流れの上を飛んで渡り、ゴルゴンたちGorgonが住む岸辺にやって来た。
ゴルゴンたちGorgons
単数形はゴルゴンGorgon。
ポルキュスPhorcysとケトCetoの3人の娘daughterで海に住む醜怪な顔の怪物Monster。
それぞれの名をステンノStheno(「力」)、エウリュアレEuryale(「遠く飛ぶ」)、メドゥサMedusa(「女王」)という。
はるか西のかなたオケアノスOceanusの流れの近くに住む。
グライアイGraeaeはゴルゴンたちGorgonsの姉妹Sistersである。
エキドナEchidnaも姉妹Sistersだとする説もある。
ペルセウスPerseusに退治されたメドゥサMedusaは別として、他の2人は不死immortalである。
メドゥサMedusa
メドゥサMedusaはポセイドンPoseidonに愛され、
アテナ女神the
goddess Athenaに捧げられた神殿Templeで彼と交わった。
ペルセウスPerseusに首headを落とされたとき、
メドゥサMedusaはポセイドンPoseidonの子childを宿していたが、
その子は滴る血から、あるいは首headのない身体bodyから
ゲリュオンGeryonの父father・クリュサオルChrysaorと天馬flying horse・ペガソスPegasusとなって生まれた。
ゴルゴン姉妹Gorgonsの外見については諸説がある。
美しい顔をしていたとする説では、そもそもアテナAthenaがペルセウスPerseusのメドゥサMedusa殺しを援助したのは、メドゥサMedusaがアテナ女神the goddess Athenaよりも自分の方が美しいと自慢していたからだという。
ゴルゴン姉妹Gorgonsの、あるいは少なくともメドゥサMedusaの目eyeは、それを見た人間を石stoneに変えると言われた。
ペルセウスPerseusはメドゥサMedusaを殺すと、その首headをアテナ女神the goddess Athenaに献上した。
アテナAthenaはそれを自分専用の楯・アイギスAigis(aegis)の中央に嵌め込んだ。
しかし、アテナイの市the city of Athínaiでは、アテナ女神the goddess AthenaはメドゥサMedusaの首headを市場のたつ場所に埋め、髪の毛は戦争の御守りとしてテゲアTegeaの市に贈った、と信じられていた。
メドゥサMedusaは死後、人間たちと同じように、ハデスHadesの王国である黄泉の国へ降り、そこでも死者たちを恐れさせた。
メドゥサMedusaの首headを斬り取ったseveredペルセウスPerseus
彼女たちはちょうど眠っていたが、ペルセウスPerseusは不死身immortalのステンノStheno(「強さ」)とエウリュアレEuryale(「広い海」)を避け、青銅の盾bronze shieldに映る姿を見ながら、メドゥサMedusaの方へ近づいた。
ゴルゴンGorgonの顔を直視すると、すぐに石stoneになってしまうからである。
それから彼はヘルメスHermesからもらった剣adamantine sickle(ハルパーHarpe)でメドゥサMedusaの首headをはねsevered、持っていた袋magic bag (kibisis)の中にしまった。
このとき、首headを切られたメドゥサMedusaの体bodyから血しぶきとともに翼ある馬winged horseペガソスPegasusとクリュサオルChrysaorが飛び出したという。
目を覚ましてawoken飛びかかって来たステンノStheno(「強さ」)とエウリュアレEuryale(「広い海」)は、彼が帽子the cap of invisibilityをかぶって身体を見えなくすると、追跡pursueできなくなった。
こうしてペルセウスPerseusは首尾よく逃げおおせた。
アトラスAtlasとペルセウスPerseus
オウィディウスOvidの説によると、ペルセウスPerseusは嵐にもてあそばれたあと、ギリシアGreeceに戻る途中、アトラスAtlasの領土を通って行った。
ペルセウスPerseusの父fatherがゼウスZeusであると聞いたアトラスAtlasは、かつてテミスThemisがいつの日かゼウスZeusの息子sonがヘスペリデスthe Hesperidesの護るりんごapplesを盗むだろうと彼に予言していたので、ペルセウスPerseusを力ずくで追い払おうとした。
オウィディウスOvidはさらに、怒ったペルセウスPerseusがメドゥサMedusaの首headを見せてアトラスAtlasを石stoneに変え、天空がかかる広大な山(モロッコMoroccoにあるアトラス山脈the
Atlas Mountains)にしてしまったと伝えている。
(これは一般に知られている黄金のりんごthe golden apples探しの話と矛盾Contradictionする。その話は数世代もあとになってからのものなのに、アトラスAtlasはまだ生きていることになっているからである。)
アンドロメダAndromeda
パレスティナ(エティオピアEthiopiaとする説が多い)のイオッペの王King・ケペウスCepheusと王妃Queen・カッシオペイアCassiopeiaとの娘daughter。
カッシオペイアCassiopeiaはヘルメスHermesの子child・アラボスの娘daughterである。
カッシオペイアCassiopeiaが自分の娘daughterの方が海神Sea god・ネレウスNereusの娘daughterたちより美しいと自慢boastしたため、それを聞いたネレウスNereusの娘daughterたちネレイデスNereidsがポセイドンPoseidonに訴えた。
怒ったポセイドンPoseidonは海蛇Sea
snakeを送ってケペウスCepheusの王国kingdomを荒らさせた。
リビュアLibyaのアムモンAmmonの神託oracleは、アンドロメダAndromeda自身が海蛇Sea snakeの犠牲Sacrificeに供されなければならないと告げた。
そこでアンドロメダAndromedaは海岸seashoreの岩山rocky mountainに鎖chainでつながれた。
海の怪物sea monsterがアンドロメダAndromedaに近づこうとしたとき、メドゥサMedusa退治の帰途のペルセウスPerseusがその光景を見てすぐにケペウスCepheus王Kingの城へ行き、アンドロメダAndromedaを妻wifeにくれるなら怪物monsterを退治しようと申し出た。
ケペウスCepheusはそれを承知し、ペルセウスPerseusはメドゥサMedusaの首headをさげて海の怪物sea monsterに近づき、怪物monsterを石stoneに変えて、あるいは刀(ハルパーHarpe)で斬り殺し、アンドロメダAndromedaを救った。
ケトスCetus
ポセイドンPoseidonによって作り出された、海の怪物sea monster。
鯨whaleやイルカDolphinのような大きく膨れた胴体bodyに犬dogの頭部headを持ち、下半身Lower bodyは魚fish。
尾鰭(おびれ)Caudal finは扇形sectorで二つに割れている。
ペルセウスPerseusはエジプトEgyp上空を飛び、そこのケムミスで先祖の住み家を見た。
それからフェニキアPhoenicia海岸Coastに沿って飛びながら下を見下ろすと、海の怪物sea monster(ケトスCetus)の餌食Sacrificeにされるために岩rockに縛り付けられているアンドロメダAndromedaが見えた。
母mother・カッシオペイアCassiopeiaが娘daughterのことを自慢boastした罪のために、娘daughterのアンドロメダAndromedaがこのような目にあわなければならないと、アムモンAmmonの神託oracleが命じていたのである。
アンドロメダAndromedaの父fatherでイオッペ王KingであったケペウスCepheusは、もしペルセウスPerseusが海の怪物sea monster(ケトスCetus)を退治してくれるなら、王国kingdomを持参金Dowryとしてつけて娘daughterを妻wifeとして与えようと言った。
そこでペルセウスPerseusはアンドロメダAndromedaを食おうと泳いで近づいてきた海の怪物sea monster(ケトスCetus)を襲い、ヘルメスHermesの剣adamantine sickle(ハルパーHarpe)で殺した。
エティオピア王king of EthiopiaケペウスCepheusと妃queenのカッシオペイアCassiopeiaが、娘daughterのアンドロメダAndromedaを、救ってくれたペルセウスPerseusに感謝Thanksする。
ペルセウスPerseusはピネウスPhineusとその従者たちfollowersにメドゥサMedusaの首headを見せて石stoneにしてしまった。
かくして結婚marriageの計画が進められた。
ケペウスCepheus王kingの兄弟brotherでアンドロメダAndromedaのかつての婚約者fianceであったピネウスPhineusは、結婚marriageの祝宴banquetを混乱させようとしたので、ペルセウスPerseusはピネウスPhineusとその従者たちfollowersにメドゥサMedusaの首headを見せて石stoneにしてしまった。
アンドロメダAndromedaはペルセウスPerseusとの間にペルセスPersesを生んだ。
ペルセウスPerseusはペルセスPersesがイオッペの王位throneを継ぐよう指示すると彼をケペウスCepheusのもとに残し、イオッペについてから1年後にアンドロメダAndromedaを連れてセリボス島the island of Seriphosに帰った。
自宅 Family Home 2009年(平成21年)
自宅 Family Home 2009年(平成21年)
セリボス島the island of SeriphosではダナエDanaeとディクテュスDictysが、ポリュデクテスPolydectesの迫害persecutionを逃れて、祭壇altarに避難Evacuationしていた。
ペルセウスPerseusはポリュデクテスPolydectesに会い、メドゥサMedusaの首headを持って来たと言うと、ポリュデクテスPolydectesはせせら笑った。
そこでペルセウスPerseusがメドゥサMedusaの首headを見せるとポリュデクテスPolydectesはその場で石stoneになった。
こうしてペルセウスPerseusの難業impossible taskが果たされたachieved。
アテナAthenaはペルセウスPerseusにすべての武器weaponをまとめてヘルメスHermesに戻し彼を通じてその武器weaponを所有者ownerに返すよう指示してから、ペルセウスPerseusのもとを去った。
ペルセウスPerseusはディクテュスDictysをセリボス島the island of Seriphosの王kingにすると、アンドロメダAndromedaとともに、祖父grandfather・アクリシオスAcrisiusの王国kingdomアルゴスArgosに赴いた。
しかしアクリシオスAcrisiusはペルセウスPerseusがやって来ると聞くと、娘daughterの息子sonによって殺されるという神託oracleの実現を避けるために、テッサリアThessalyのラリッサLarissaに逃げた。
ペルセウスPerseusは何の悪意maliceも抱かず祖父grandfatherのあとを追って行った。
そしてそこでテッサリアThessaly王kingテウタミデスTeutamidesが亡父Dead fatherのために催した葬礼競技the funeral gamesに参加した。
しかしペルセウスPerseusが円盤discusを投げると、偶然accidentallyそれが祖父grandfather・アクリシオスAcrisiusにあたった。
こうして予言prophecyは実現されたcame true。
ペルセウスPerseusがアルゴスArgosに戻ってみると、プロイトスProetus(アクリシオスAcrisiusの双子の兄弟Twin brothers、また一説ではペルセウスPerseusの実の父father)が王座the throneを奪っていた。
そこで彼はプロイトスProetusを石stoneに変えて、自分がアルゴス王king of Argosとなった。
しかしアクリシオスAcrisiusを殺してしまったのでその王国kingdomを統治するのを好まず、メガペンテスMegapenthesの領地ティリュンスTyrinsと交換tradeした。
しかしヒュギヌスHyginusはこれらすべての神話上の事件に関して異説を唱えている。
それによると、ポリュデクテスPolydectesはダナエDanaeと結婚し、アテナAthenaに仕えてペルセウスPerseusを養育した親切な男であり、またアクリシオスAcrisiusは、セリボス島the island of SeriphosでポリュデクテスPolydectesに殺されたという。
これはオウィディウスOvidと一致するところだが、さらにヒュギヌスHyginusは、父father・プロイトスProetusの死を復讐しようとしたメガペンテスMegapenthesによってペルセウスPerseusは殺されたのだとしている。
しかし通説では、ペルセウスPerseusとアンドロメダAndromedaは長年ティリュンスTyrinsを治め、アルゴリスArgolisの周辺地域のミュケナイMycenaeとミデアMideaに新しい市を建設した。
アンドロメダAndromedaはさらに5人の息子sonsアルカイオスAlcaeus、ステネロスSthenelus、ヘレイオスHeleius、メストルMestor、エレクトリュオンElectryonと、娘daughter・ゴルゴポネGorgophone(「ゴルゴン討伐」の意)を生んだ。
ペルセウスPerseusに関する神話はよく知られ、多くの失われた戯曲の主題であったが、彼の死をめぐる話はほとんど残っていない。
ペルセウスPerseusは、当時アルゴリスArgolis一帯に広まったと考えられるディオニュソスDionysusの信仰の信奉者たちと争ったと言われる。
また彼はディオニュソスDionysusの像をレルネ湖Lake Lernaに投げ入れ、「湖から出てきた女たち」と一戦を交えたとも伝えられる。
アテナAthenaは、ペルセウスPerseusと、アンドロメダAndromeda、海の怪物sea monster(ケトスCetus)、そしてケペウスCepheusとカッシオペイアCassiopeiaを星座constellationとして空に配置した。
ペルセウス座Perseus ペルセウスPerseus
アンドロメダ座Andromeda アンドロメダAndromeda
アンドロメダ星雲Andromeda Nebula アンドロメダ銀河Andromeda Galaxy
カシオペヤ座Cassiopeia カッシオペイアCassiopeia
カッシオペイアCassiopeiaは高慢の罪で椅子に腰かけたまま天から逆さまに吊り下げられている。
ケフェウス座Cepheus ケペウスCepheus
くじら座Cetus 海の怪物sea monster(ケトスCetus)